Translation of Pink Houses from English to German
Da ist ein schwarzer Mann mit einer schwarzen Katze
Lebt in einer schwarzen Nachbarschaft
Er hat eine Autobahn, die durch seinen Vorgarten läuft
Du weißt, er denkt, er hat es so gut
Und da ist eine Frau in der Küche
Die den Abendschmutz aufräumt
Und er schaut sie an und sagt: „Hey Liebling
Ich kann mich erinnern, als du die Zeit anhalten konntest“
Oh, aber ist das nicht Amerika für dich und mich?
Ist das nicht Amerika, etwas zu sehen, Baby?
Ist das nicht Amerika, das Land der Freien, ja?
Kleine rosa Häuser für dich und mich
Oh, ja, für dich und mich
Eh
Nun, da ist ein junger Mann in einem T-Shirt
Hört eine Rock 'n' Roll Station
Er hat fettiges Haar, fettiges Lächeln
Er sagt: „Herr, das muss mein Ziel sein“
Weil sie mir gesagt haben, als ich jünger war
Sagten: „Junge, du wirst Präsident“
Aber wie alles andere, diese alten verrückten Träume
Kamen und gingen einfach
Oh, aber ist das nicht Amerika für dich und mich?
Ist das nicht Amerika, etwas zu sehen, Baby?
Ist das nicht Amerika, das Land der Freien, ja?
Kleine rosa Häuser für dich und mich
Oh, Baby, Baby, für dich und mich
Nun, da sind Menschen und noch mehr Menschen
Was wissen sie, wissen, wissen
Gehen zur Arbeit in einem Hochhaus
Und machen Urlaub am Golf von Mexiko
Ooh, ja
Und da sind Gewinner und Verlierer
Aber das ist keine große Sache
Weil der einfache Mann, Baby, die Nervenkitzel bezahlt
Die Rechnungen, die Pillen, die töten
Oh, aber ist das nicht Amerika für dich und mich?
Ist das nicht Amerika, etwas zu sehen, Baby?
Ist das nicht Amerika, das Land der Freien, ja?
Kleine rosa Häuser für dich und mich
Ooh
Ooh ja
Ist das nicht Amerika für dich und mich?
Ist das nicht Amerika
Hey, nun, etwas zu sehen, Baby?
Ist das nicht Amerika
Oh, nun, das Land der Freien
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Kleine rosa Häuser, Baby, für dich und mich
Ooh ja
Ooh ja