song lyrics / Jhené Aiko / It’s Cool translation  | FRen Français

It’s Cool translation into French

Performer Jhené Aiko

It’s Cool song translation by Jhené Aiko official

Translation of It’s Cool from English to French

Oh ouais
Oh ouais
D'accord
Okay

Mon évasion de tout
S'il te plaît, dis que tu seras mon néant
Et je te donnerai tout
Mec, tu es vraiment quelque chose d'autre
Tu m'as attrapé à un moment terrible
Vois-tu, je viens de perdre mon sourire
Et c'est ce que tu m'as aidé à retrouver
Je ne l'avais pas vu depuis un moment
Et puis toi
Tu es venu sauver la journée et je dois dire
Je pense que tu as peut-être fait un peu plus
Dieu damn, toi
Tu restes dans mon esprit tout le temps
Alors chaque nuit je finis à ta porte

J'espère que ça ne te dérange pas
Parce que je ne suis vraiment pas en train d'essayer de
M'imposer mais je suppose que
Je suis censé être ici
Avec toi
Avec des yeux aussi tristes que les miens, je pense que tu trouveras
Tu as besoin de moi tout comme j'ai besoin de toi, ouais

Mais c'est cool
On n'a pas besoin d'être quelque chose
C'est vrai
Je préférerais en fait, ouais
C'est à toi de décider, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, parce que je suis cool

Et je ne vais même pas faire semblant
Au début, je voulais juste baiser
Mais tu m'as tellement fait tomber amoureux
Si profondément amoureux, alors s'il te plaît, sois l'amour
Et je ne vais même pas mentir
Ça ne me dérangerait pas si on restait juste
Ensemble jusqu'à la fin des temps
Si ça te convient, ça me convient
Certainement l'amour
L'amour définitif
L'amour infini, ouais
Je me suis trompé avant
Mais cette fois, je suis sûr
C'est toi
Quelque chose que tu as fait m'a fait le ressentir profondément en moi

Et c'est cool
Je pense que nous sommes sur quelque chose
Mais c'est à toi de décider, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi, parce que je suis cool avec rien, ouais
Parce que même rien est quelque chose, oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for It’s Cool translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid