song lyrics / Jeff Satur / ซ่อน(ไม่)หา [Ghost] translation  | FRen Français

ซ่อน(ไม่)หา [Ghost] translation into French

Performers Jeff SaturNONT TANONT

ซ่อน(ไม่)หา [Ghost] song translation by Jeff Satur official

Translation of ซ่อน(ไม่)หา [Ghost] from Thai to French

Juste te voir, je savais tout de suite que dans ton cœur, il ne restait plus la même image.
Ce jour-là, nous rêvions de notre mariage.
Aujourd'hui, dans tes yeux, tu veux juste partir.

Ce n'est pas grave, je le sais et je comprends, tu as emporté mes affaires de ton cœur.
Tous les sentiments, chaque mot, chaque souvenir, tout ce que tu as fait,
Tu n'en veux probablement plus.

Tu n'as pas besoin de dire que tu vas partir.
Pas besoin de dire qu'il y a des larmes.
Je vais compter dans mon cœur, les cacher loin et tu n'as pas besoin de revenir.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Pas besoin de rester pour attendre le jour de la séparation.
Peu importe où tu es, je ne te chercherai pas.
Ah ah
Je ne te trouverai pas.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Je te souhaite la vie que tu cherches.
Quant à moi, je cacherai tout le bonheur passé.
Ah
Quand j'ouvrirai les yeux, j'espère ne pas te voir.

Peu importe combien je suis fatigué de te courir après,
Quand cela finira-t-il ? Je me suis déjà posé la question.
Tu te caches et me laisses te chercher, tu reviens,
C'est juste une illusion coincée dans le temps.

Si tu veux partir, je comprends.
Je vais tenir le coup, tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
Peu importe ce que tu entends, continue de marcher.
Peu importe à quel point c'est fort, ce n'est pas le son des larmes.

Tu n'as pas besoin de dire que tu vas partir.
Pas besoin de dire qu'il y a des larmes.
Je vais compter dans mon cœur, les cacher loin et tu n'as pas besoin de revenir.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Pas besoin de rester pour attendre le jour de la séparation.
Peu importe où tu es, je ne te chercherai pas.
Ah ah
Je ne te trouverai pas.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Je te souhaite la vie que tu cherches.
Quant à moi, je cacherai tout le bonheur passé.
Ah
Quand j'ouvrirai les yeux, j'espère ne pas te voir.

Je vais cacher ma tristesse avec le mot "ce n'est pas grave".
Te cacher profondément, peu importe combien je pleure, je ne te chercherai pas.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Pas besoin de rester pour attendre le jour de la séparation.
Peu importe où tu es, je ne te chercherai pas.
Ah ah
Je ne te trouverai pas.

Ce n'est pas toi, ce n'est pas grave.
Je te souhaite la vie que tu cherches.
Quant à moi, je cacherai tout le bonheur passé.
Ah
Quand j'ouvrirai les yeux, j'espère ne pas te voir.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for ซ่อน(ไม่)หา [Ghost] translation

Name/Nickname
Comment
Other Jeff Satur song translations
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (German)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (English)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Spanish)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Indonesian)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Italian)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Korean)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Portuguese)
ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade) (Chinese)
ที่ตรงนี้ (Love Area) (English)
ที่ตรงนี้ (Love Area) (Italian)
ที่ตรงนี้ (Love Area) (Chinese)
ซ่อน(ไม่)หา (German)
ซ่อน(ไม่)หา (English)
ซ่อน(ไม่)หา (Spanish)
ซ่อน(ไม่)หา
ซ่อน(ไม่)หา (Indonesian)
ซ่อน(ไม่)หา (Italian)
ซ่อน(ไม่)หา (Korean)
ซ่อน(ไม่)หา (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid