Translation of New Day (feat Kanye West) from English to Thai
ใช่, เอ่อ (ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
ฉันและ RZA เชื่อมต่อกัน (สายลมพัดผ่านไป)
ใช่, ฉันและ RZA เชื่อมต่อกัน (สายลมพัดผ่านไป)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน, สำหรับฉัน, สำหรับฉัน, สำหรับฉัน)
(โอ้, โอ้, และฉันรู้สึกดี)
ใช่ เอ่อ, และฉันจะไม่ให้ลูกชายของฉันมีอีโก้
เขาจะเป็นคนดีต่อทุกคน, ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
ฉันหมายถึง, ฉันอาจจะทำให้เขาเป็นรีพับลิกัน
เพื่อให้ทุกคนรู้ว่าเขารักคนผิวขาว
และฉันจะไม่ให้เขาทิ้งแฟนสาวในมหาวิทยาลัย
และไปติดกับกลุ่มแฟนคลับในกระแส
และฉันจะไม่ให้เขาเข้าร่วมโทรทัศน์การกุศล
ฉันหมายถึงแม้แต่คนจะตายและโลกจะสิ้นสุด
ดูสิ, ฉันแค่ต้องการให้เขามีชีวิตที่ง่าย, ไม่เหมือนชีวิตของ Yeezy
แค่ต้องการให้เขาเป็นคนที่คนอื่นชอบ
ไม่ต้องการให้เขาถูกเกลียด, ตลอดเวลา, ถูกตัดสิน
อย่าเป็นเหมือนพ่อของคุณที่ไม่เคยยอมแพ้
และฉันจะไม่ให้เขาเข้าคลับเปลื้องผ้า
ฉันเรียนรู้จากประสบการณ์, นั่นไม่ใช่ที่ที่จะได้รับความรัก
และฉันจะไม่ให้แม่ของเขาย้ายไป L.A.
รู้ว่าเธอไม่สามารถทนต่อความกดดัน, ตอนนี้เราทุกคนอธิษฐาน
(ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(สายลมพัดผ่านไป, สายลมพัดผ่านไป)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน) ฉันและ RZA เชื่อมต่อกัน
(สำหรับฉัน, สำหรับฉัน) ฉันและ RZA เชื่อมต่อกัน (โอ้, โอ้)
(และฉันรู้สึกดี)
ขอโทษนะลูก, ฉันทำให้คุณเสียหายแล้ว
เพราะคุณยังไม่เกิด, ปาปารัสซี่ตามล่าคุณ
บาปของพ่อทำให้ชีวิตของคุณยากขึ้นสิบเท่า
ฉันแค่อยากพาคุณไปหาช่างตัดผม
สร้างความสัมพันธ์บนเครื่องบินเช่า, ทุกสิ่งที่ฉันไม่เคยทำ
สอนคุณค่านิยมที่ดี, เพื่อให้คุณหวงแหนมัน
ใช้เวลายี่สิบหกปีในการหาทางของฉัน
งานเดียวของฉันคือการลดเวลาครึ่งหนึ่ง
ดังนั้นเมื่ออายุสิบสามเราจะดื่มครั้งแรกด้วยกัน
บาร์มิตซ์วาสีดำ, มาซัลทอฟ, การพูดคุยของโมกุล
มองตาคนตรงๆ
เพื่อให้เขารู้ว่าคุณพูดความจริงเมื่อคุณพูด, ให้คำพูดของคุณ, รักษามัน
และถ้าวันนั้นมาถึงที่ฉันเห็นเขาแค่วันหยุดสุดสัปดาห์
ฉันแค่อธิษฐานว่าเรารักกันในคืนที่เราสร้างเขา
สัญญาว่าจะไม่ทิ้งเขาแม้ว่าแม่ของเขาจะบ้า
เพราะพ่อของฉันทิ้งฉันและฉันสัญญาว่าจะไม่ทำซ้ำเขา
ไม่ทำซ้ำเขา, ไม่ทำซ้ำเขา
(ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(สายลมพัดผ่านไป, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(สายลมพัดผ่านไป, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน ใช่)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน)
(โอ้, โอ้, และฉันรู้สึกดี)
(ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(สายลมพัดผ่านไป, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(สายลมพัดผ่านไป, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน)
(มันคือรุ่งอรุณใหม่, มันคือวันใหม่)
(มันคือชีวิตใหม่สำหรับฉัน)
(โอ้, โอ้, และฉันรู้สึก)
(นกบินสูง, คุณรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร)