song lyrics / Jay-Z / Glory translation  | FRen Français

Glory translation into French

Performers Jay-ZBlue Ivy Carter

Glory song translation by Jay-Z

Translation of Glory from English to French

{Glory}

[Refrain]
Je ressens le plus incroyable des sentiments
Les mots ne peuvent pas décrire ce que je ressens, sérieux
Chérie je peins le ciel en bleu
Ma plus grande création était toi, toi: Glory*

Fausses alarmes et faux départs
Tout s'est amélioré au son de ton coeur
Toute la douleur de la dernière fois
J'ai prié très fort pour que ce soit la dernière fois
Ta maman a dit que tu as dansé pour elle
As-tu remué tes mains pour elle?
Glory! Glory!
Glory! Désolé
Tout ce dont j'ai prié pour
Le cadeau de Dieu, j'aurais voulu prier plus
Dieu ne commet aucune erreur, j'en ai commis quelques unes
Rude traîneau ici et là, mais je m'en suis sorti
Je fais des ravages dans le monde entier
Préparez-vous pour la deuxième partie
Un moi plus jeune, plus malin, plus rapide
Une pincée de Hov, un verre entier de B

[Refrain]

Ton grand-père mourrait de l'échec des noirs
Puis il est mort d'une insuffisance hépathique
Au fond c'était un homme bien
Merde, je ne peux pas transmettre l'échec
Chanmé mini Hov
A deux ans, fait du shopping à Savile Row
Géniale mini B
Difficile de ne pas te pourrir gâter, tu ressembles à la mini moi
La plus belle des choses en ce monde
Est la petite fille à son papa
Tu ne sais pas encore ce qu'est le style mais tu as été conçue à Paris
Et maman s'est réveillée le lendemain matin et a fait une séance photo pour son album
La dernière fois la fausse couche a été dramatique
Nous avions peur que tu disparaisses, mais non, chérie, tu es magique
Alors voilà, les emmerdes ça arrive
Fais simplement attention à ce que l'avion qui te transporte soit plus grand que ton bagage à main
Tout le monde traverse des problèmes
La vie est un cadeau, mon amour, ouvre-le
Tu es une enfant de la destinée
Tu es l'enfant de ma destinée
Tu es mon enfant avec l'enfant de Destiny’s Child
Voilà une putain de recette
Glory! Glory! Glory! Désolé..

[Refrain]
Je ressens le plus incroyable des sentiments
Les mots ne peuvent pas décrire ce que je ressens, sérieux
Chérie je peins le ciel en bleu
Ma plus grande création était toi, toi: Glory

*Non traduit car il s'agit du prénom de la première fille de Jay-Z et Beyoncé, morte par fausse couche.
Hov et B sont les surnoms respectifs de Jay-Z et Beyoncé.
Translation credits : translation added by coeurdemelon

Comments for Glory translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid