song lyrics / Jay-Z / Dirt Off Your Shoulder translation  | FRen Français

Dirt Off Your Shoulder translation into French

Performer Jay-Z

Dirt Off Your Shoulder song translation by Jay-Z official

Translation of Dirt Off Your Shoulder from English to French

Vous êtes maintenant branché sur le plus grand des putains
Monte le son dans les écouteurs
Tim, tu peux aller te brosser l'épaule mec, je m'occupe de toi, ouais

Si tu te sens comme un mac mec, va te brosser les épaules
Les femmes sont aussi des macs, allez vous brosser les épaules
Les mecs sont fous bébé, n'oublie pas que ce garçon t'a dit
Enlève, cette, saleté de ton épaule

Je le dois probablement à vous tous, fier d'être bloqué par la force
Essayant de faire du trafic de certaines choses, qui vont avec la Porsche
Ne ressentant aucun remords, ayant l'impression que ma main a été forcée
Majeur en l'air pour le Seigneur, mec serrant mes couilles
Poignarde les dames, elles m'adorent, des gradins elles crient
Tous les joueurs rebondissent, ils aiment ma façon de pencher
Tous les rappeurs me détestent, à cause du morceau que je fais
Mais tous les trafiquants l'adorent juste pour voir l'un d'entre nous réussir
Venu du bas du bas, au sommet des sommets
Mec de Londres, du Japon et je viens tout droit du quartier
Comme un running back, comprends-le mec, je viens tout droit du quartier
Je peux le refaire, mec, parce que je suis en règle avec le Roc

Si tu te sens comme un mac mec, va te brosser les épaules
Les femmes sont aussi des macs, allez vous brosser les épaules
Les mecs sont fous bébé, n'oublie pas que ce garçon t'a dit
Enlève, cette, saleté de ton épaule

Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule

Ton pote Hov' en position, dans la cuisine avec du soda
Je viens de préparer une montre, essayant de me faire un Rover
Essayant d'étirer la coca, comme un lutteur, oui monsieur
Garde le flingue près de toi, tu sais que les fumeurs te testeront
Mais comme, cinquante-deux cartes quand je, j'ai fini de distribuer
Maintenant cinquante-deux bars sortent, maintenant tu les ressens
Maintenant, cinquante-deux voitures défilent, enlève le plafond
Au cas où cinquante-deux nanas sortiraient, maintenant tu te détends
Avec une boss bitch bien sûr S.C. sur la manche
Au club 40/40, ESPN à l'écran
J'ai payé une fortune pour les jeans, plus les chaussons sont propres
Pas de chrome sur les roues, je suis un adulte pour de vrai

Si tu te sens comme un mac mec, va te brosser les épaules
Les femmes sont aussi des macs, allez vous brosser les épaules
Les mecs sont fous bébé, n'oublie pas que ce garçon t'a dit
Enlève, cette, saleté de ton épaule

Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule

Ton garçon est de retour dans le bâtiment, Brooklyn nous sommes de retour sur la carte
Moi et ma belle salope à l'arrière de cette 'Bach
Je suis le plus vrai qui le dirige, je suis juste un rappeur
Je n'ai pas besoin de leur tirer dessus, les mecs ont peur de ce noir
Je sors cet "Album Noir" puis je me retire, de lui
Comme le meilleur rappeur vivant mec demande autour de toi
Des briques aux panneaux d'affichage, des grammes aux Grammy's
Les O's à l'opposé, Orphan Annie
Tu dois pardonner à Jay, pour avoir vendu le Garden en un jour
Je suis comme un jeune Marvin dans son hey'
Je suis un trafiquant mon pote, tu es un client crony
J'ai de la, saleté sur mon épaule, pourrais-tu la brosser pour moi ?

Si tu te sens comme un mac mec, va te brosser les épaules
Les femmes sont aussi des macs, allez vous brosser les épaules
Les mecs sont fous bébé, n'oublie pas que ce garçon t'a dit
Enlève, cette, saleté de ton épaule

Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule
Tu dois enlever, cette, saleté de ton épaule

Vous êtes maintenant branché sur le plus grand des putains

Meilleur rappeur vivant, meilleur rappeur vivant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Dirt Off Your Shoulder translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid