song lyrics / Jay-Z / NEW YORK (CONCEPT DE PARIS) translation  | FRen Français

NEW YORK (CONCEPT DE PARIS) translation into Thai

Performers Jay-ZGil Scott-Heron

NEW YORK (CONCEPT DE PARIS) song translation by Jay-Z official

Translation of NEW YORK (CONCEPT DE PARIS) from English to Thai

ใช่

ใช่, ฉันออกจากบรู๊คลินแล้ว ตอนนี้ฉันอยู่ในไทรเบคกา
อยู่ข้างๆ เดอ นีโร แต่ฉันจะเป็นคนในย่านนี้ตลอดไป
ฉันคือซินาตร้าใหม่ และตั้งแต่ฉันทำได้ที่นี่
ฉันสามารถทำได้ทุกที่ ใช่, พวกเขารักฉันทุกที่
ฉันเคยซื้อของในฮาร์เล็ม, สวัสดี, ชาวโดมินิกันของฉัน (บอกมา)
ตรงนั้นบนบรอดเวย์ พาฉันกลับไปที่แมคโดนัลด์นั้น
เอาไปที่กล่องซ่อนของฉัน, 560 สเตท สตรีท
จับฉันในครัวเหมือนซิมมอนส์ทำขนมอบ
ล่องเรือลงถนนที่ 8, เล็กซัสสีขาวนวล
ขับช้าๆ แต่บีเคมาจากเท็กซัส
ฉัน, ฉันออกจากเบด-สไต, บ้านของบิ๊กกี้
ตอนนี้ฉันอยู่บนบิลบอร์ดและพาเพื่อนๆ มาด้วย
บอกสวัสดีไท-ไท, ยังจิบไมไท
นั่งข้างสนาม, นิกส์และเน็ตส์ให้ไฮไฟว์
ฉันเป็นแฟนของสไปค์, ฉันอาจทำให้กรรมการสะดุด
บอกได้จากทัศนคติของฉันว่าฉันมาจากที่นี่แน่นอน

คุณไม่รู้หรือ, คุณไม่รู้หรือ (เอ้ย)
นิวยอร์กกำลังฆ่าฉัน?
ใช่, ฉันยืนอยู่ที่นี่เกือบตาย
นิวยอร์กกำลังฆ่าฉัน
ดูเหมือนว่าฉันต้องเริ่มต้นใหม่
และย้ายกลับบ้านที่แจ็คสัน, เทนเนสซี
ใน-ใน-ใน-ใน, ในนิวยอร์ก

จับฉันที่ X กับ OG ที่เกมแยงกี้
ฉันทำให้หมวกแยงกี้มีชื่อเสียงมากกว่าที่แยงกี้ทำได้
คุณควรรู้ว่าฉันเลือดสีน้ำเงิน, แต่ฉันไม่ใช่คริป
แต่ฉันมีแก๊งค์-เดินกับกลุ่มของฉัน
ยินดีต้อนรับสู่หม้อหลอม, มุมที่เราขายหิน
บ้านของฮิปฮอป, แอฟริกา บัมบาตา
แท็กซี่เหลือง, แท็กซี่ยิปซี, แท็กซี่ดอลลาร์, ตะโกนกลับ
สำหรับชาวต่างชาติมันไม่ยุติธรรม, พวกเขาทำเหมือนลืมวิธีการทำตัว
แปดล้านเรื่องราว, ที่นั่นในความเปลือยเปล่า
เมืองนี้น่าเสียดาย, ครึ่งหนึ่งของพวกคุณจะไม่รอด
ฉัน, ฉันมีปลั๊ก, สเปเชียล เอ็ด, "ฉันทำได้"
ถ้าจีซี่จ่ายเลอบรอน, ฉันจ่ายดเวย์น เวด
สามลูกเต๋าซีโล, สามการ์ดมอนเต้
ขบวนพาเหรดวันแรงงาน, ขอให้บ๊อบ มาร์ลีย์พักผ่อนอย่างสงบ
เทพีเสรีภาพ, ยาวนานเวิลด์เทรด
ยาวนานกษัตริย์, โย, ฉันมาจากรัฐจักรวรรดิที่นั่น

คุณไม่รู้หรือ, คุณไม่รู้หรือ (เอ้ย)
นิวยอร์กกำลังฆ่าฉัน?
ใช่, ฉันยืนอยู่ที่นี่เกือบตาย
นิวยอร์กกำลังฆ่าฉัน (ใน-ใน-ใน-ใน, ในนิวยอร์ก)
ดูเหมือนว่าฉันต้องเริ่มต้นใหม่
และย้ายกลับบ้านที่แจ็คสัน, เทนเนสซี

แสงไฟทำให้ตาพร่า, สาวๆ ต้องการที่ปิดตา
เพื่อให้พวกเธอสามารถก้าวออกจากขอบเขตได้เร็ว, ขอบสนามเต็มไปด้วย
ผู้เสียชีวิต, ที่จิบชีวิตอย่างสบายๆ
แล้วค่อยๆ แย่ลง, อย่ากัดแอปเปิ้ล, อีฟ
ติดอยู่ในกลุ่มคนดัง, ตอนนี้คุณมีสไตล์
จนถึงฤดูหนาวที่หนาวเย็น, อินโว้ก, กับผิวของคุณออกมา
เมืองแห่งบาป, มันน่าเสียดายตามอำเภอใจ
สาวดีๆ กลายเป็นคนเลว, เมืองนี้เต็มไปด้วยพวกเธอ
แม่ขึ้นรถบัส, ตอนนี้เธอมีหน้าอกออกมา
ทุกคนขี่เธอ, เหมือนเส้นทางรถบัส
"เฮล แมรี่" ถึงเมือง, คุณเป็นสาวบริสุทธิ์
และพระเยซูไม่สามารถช่วยคุณได้, ชีวิตเริ่มต้นเมื่อโบสถ์จบ
มาที่นี่เพื่อเรียน, จบการศึกษาไปสู่ชีวิตสูง
นักบาส, นักแร็ป, ติดแสงไฟ
เอ็มดีเอ็มเอทำให้คุณรู้สึกเหมือนแชมป์
เมืองนี้ไม่เคยหลับ, ดีกว่าที่จะกินแอมเบียน

พระเจ้ามีเมตตา, มีเมตตาต่อฉัน
ใช่, พระเจ้ามีเมตตา, มีเมตตาต่อฉัน
บอกให้เขาฝังร่างฉันกลับบ้านที่แจ็คสัน, เทนเนสซี
ใช่, พระเจ้ามีเมตตา, มีเมตตาต่อฉัน
ใน-ใน-ใน-ใน, ในนิวยอร์ก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for NEW YORK (CONCEPT DE PARIS) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid