song lyrics / Isabelle Boulay / Si Tu Me Payes Un Verre translation  | FRen Français

Si Tu Me Payes Un Verre translation into Thai

Performer Isabelle Boulay

Si Tu Me Payes Un Verre song translation by Isabelle Boulay official

Translation of Si Tu Me Payes Un Verre from French to Thai

ถ้าคุณเลี้ยงฉันดื่ม ฉันจะไม่ถามคุณ
ว่าคุณจะไปไหน มาจากไหน ออกจากคุกหรือเปล่า
ว่าภรรยาคุณสวยไหม หรือคุณไม่มี
ว่าคุณเดินเตร็ดเตร่คนเดียวด้วยหัวใจที่พัง
ฉันจะไม่พูดอะไร ฉันจะมองคุณ
เราจะพูดไม่กี่คำในขณะที่รักษาระยะห่าง
เราจะดื่มแก้วของเราให้หมด แล้วฉันจะจากไป
พร้อมกับเศษเสี้ยวของคุณเพื่อเติมเต็มความเงียบของฉัน

ถ้าคุณเลี้ยงฉันดื่ม คุณจะสามารถถ้าคุณต้องการ
เล่าเรื่องชีวิตของคุณ ทำให้มันเป็นมหากาพย์
ทำให้มันเป็นโอเปร่า ฉันจะเข้าร่วมในเกมของคุณ
ฉันจะสามารถเข้าถึงคุณได้โดยไม่ยาก
ฉันจะสร้างรอยยิ้มของเด็กขึ้นมาใหม่
ฉันจะทำให้มันเป็นช่อดอกไม้ ทำให้มันเป็นพวงมาลัย
ฉันจะมอบให้คุณในขณะที่จับมือคุณ
คุณแค่ต้องสั่งเครื่องดื่ม

ถ้าคุณเลี้ยงฉันดื่ม ไม่ว่าฉันจะกระหายหรือไม่
ฉันจะมองคุณเหมือนมองพี่น้อง
เหมือนพระคริสต์ในมื้อสุดท้ายของเขา
เหมือนเขา ฉันจะพูดความจริงสองข้อ
เราต้องรู้จักรักกัน แม้หน้าตาเราจะเป็นอย่างไร
และไม่เคยตัดสินคนดีหรือคนเลว
ถ้าคุณเลี้ยงฉันดื่ม ฉันจะไม่โกรธคุณ
ที่คุณไม่มีอะไรเลย ฉันก็ไม่มีอะไรที่มีค่า

ถ้าคุณเลี้ยงฉันดื่ม เราจะไปจนสุดทาง
คุณจะเป็นเพื่อนของฉันอย่างน้อยไม่กี่วินาที
เราจะสร้างโลกใหม่ โยกเยกแต่ยืนอยู่
มีความสุขที่ได้ค้นพบว่าถ้าโลกกลม
เราก็กลมเหมือนกันและเราก็อยู่ได้ดี
คุณกำลังมองหาเสียงในฝูงชนที่ตอบกลับ
ดังนั้น เลี้ยงเครื่องดื่มของคุณ แล้วฉันจะรักคุณ
เราจะเป็นคนที่ถูกหลอก
ที่มีความสุขที่สุดในโลก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Si Tu Me Payes Un Verre translation

Name/Nickname
Comment
Other Isabelle Boulay song translations
L 'Appuntamento (English)
Mieux Qu'ici-bas (English)
Mieux Qu'ici-bas (Spanish)
Mieux Qu'ici-bas (Italian)
Mieux Qu'ici-bas (Portuguese)
Tout Au Bout De Nos Peines (feat Johnny Hallyday) (English)
Tout Au Bout De Nos Peines (feat Johnny Hallyday) (Spanish)
Tout Au Bout De Nos Peines (feat Johnny Hallyday) (Italian)
Tout Au Bout De Nos Peines (feat Johnny Hallyday) (Portuguese)
Si Tu Me Payes Un Verre (German)
Si Tu Me Payes Un Verre (English)
Si Tu Me Payes Un Verre (Spanish)
Si Tu Me Payes Un Verre (Indonesian)
Si Tu Me Payes Un Verre (Italian)
Si Tu Me Payes Un Verre (Korean)
Si Tu Me Payes Un Verre (Portuguese)
Si Tu Me Payes Un Verre (Chinese)
L'amitié (German)
L'amitié (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid