Translation of Djibril from French to German
Ich höre alle möglichen Geschichten, ich musste dem ein Ende setzen
Nach neun Monaten bist du hier, nur Gott weiß, wie sehr ich gekämpft habe
Zwischen Höhen und Tiefen, zwischen Privatleben und Imen
Werde ich es schaffen? Ich werde alles tun, um dich zu schützen
Das ist die schönste Hoffnung, die uns je begegnet ist
Unser erster Blick, das werde ich niemals vergessen
Noch den schönen Moment, wenn du mich "Mama" nennen wirst
Oh, mein Kind, du säst Glück
Auch wenn es für mich neu ist
Ich werde dich niemals alleine lassen
Selbst wenn ich mir die ganze Welt zum Feind mache
Vor dir wusste ich nicht, dass ich zu allem bereit war
Für mein eigenes Fleisch und Blut, für dich werde ich bis zum Ende gehen
Nichts ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nichts ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Stark muss ich sein
Stolz auf dich und deinen Vater
Zu dritt sind wir ein perfektes Team
Ja, ich habe mein Leben verändert
Jetzt alles für meinen Sohn
Aber ich bleibe die Gleiche
Ich hätte so gerne gewollt, dass du meinen Vater siehst
Ich bin sein Baby, das Leben geschenkt hat
Die beiden vor dir wollte ich nicht verlieren
Durch Gottes Gnade habe ich Djibril bekommen
Oh, mein Kind, du säst Glück
Auch wenn es für mich neu ist
Ich werde dich niemals alleine lassen
Selbst wenn ich mir die ganze Welt zum Feind mache
Vor dir wusste ich nicht, dass ich zu allem bereit war
Für mein eigenes Fleisch und Blut, für dich werde ich bis zum Ende gehen
Nichts ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nichts ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht ohne dich, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Danke an meine Schwestern, danke an meine Familie
Für ihre Unterstützung, es war nicht einfach
Danke an alle, die verstanden haben
Meine Abwesenheit und die Hoffnung auf ein neues Leben
Danke an meinen Mann, der mir
Das schönste Geschenk der Welt gemacht hat
Djibril