song lyrics / Imen Es / Fantôme translation  | FRen Français

Fantôme translation into English

Performer Imen Es

Fantôme song translation by Imen Es official

Translation of Fantôme from French to English

Between us too many episodes, I can't even count the number
I was dead in the movie, and I followed you like your shadow
A scenario written with my tears and a bit of ink
But I suspected nothing, as for your body I dropped anchor
You don't know what it's like to have a torn heart
When I tried to sew it back together it frayed immediately
You were so absent that I started to get depressed
I wanted us to talk, but I started to ramble

You made me paranoid, depressive, aggressive, bipolar, angry
A bundle of nerves, I suffered too much
I fled like an antelope
You were the poison, there was no antidote
If you want me to elaborate
You were just a blank sheet in the envelope
No emotion you were like a clown
I thought you were in your role
So I screamed for it to touch you
Now I've touched a ghost
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?

You're in the front row, watch the show closely
Of a destroyed woman trying to avoid obstacles
You weren't my sun, you were just a sky full of storm
I should have listened to my best friend, she had predicted it like the oracle
You made yourself desired, you chickened out
Invitation declined, then you slipped away
All your lies, I made them my truths
I had self-secluded, so I self-delivered

You made me paranoid, depressive, aggressive, bipolar, angry
A bundle of nerves, I suffered too much

I fled like an antelope
You were the poison, there was no antidote
If you want me to elaborate
You were just a blank sheet in the envelope
No emotion you were like a clown
I thought you were in your role
So I screamed for it to touch you
Now I've touched a ghost
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?

How could I follow you, for that I lost myself
I didn't see the signs, I didn't feel the thorn
How could I follow you, for that I had lost myself
I didn't see the signs, I didn't feel the thorn

I fled like an antelope
You were the poison, there was no antidote
If you want me to elaborate
You were just a blank sheet in the envelope
No emotion you were like a clown
I thought you were in your role
So I screamed for it to touch you
Now I've touched a ghost
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?

Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?
Ooh-ooh-ooh, how am I going to touch a ghost?
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fantôme translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid