Translation of Minuit from French to Thai
เที่ยงคืนตรงพอดี เธอถามฉันว่าฉันคิดอะไรอยู่
ถึงเวลาที่จะพาลูกๆ ของเธอเข้านอนแล้ว
ฉันอยากให้เธอรู้ว่าเธอโชคดีแค่ไหน
ฉันอยากให้เธอบอกว่า "ที่รัก ลุกขึ้นมาแล้วเต้นให้ฉันดู"
เป็นเรา เรา
คืนนี้ฉันเป็นของเธอ ไม่มีข้อสงสัย สงสัย โอ้ โอ้
แต่มันจะไม่มีวันพอ
ฉันเสียใจล่วงหน้ากับช่วงเวลาที่จะผ่านไป
เราทะเลาะกัน เราหนีจากกัน
เรากลับมาพบกัน เราติดตามกัน
ฉันทำให้เธอบ้า ฉันทำให้เธอหลง
มันเป็นกลางวันและกลางคืน
เราทะเลาะกัน เราหนีจากกัน
เรากลับมาพบกัน เราติดตามกัน
ฉันทำให้เธอบ้า ฉันทำให้เธอหลง
มันเป็นกลางวันและกลางคืน
เราจะทำเหมือนว่าเราไม่รักกันแล้ว (เราจะทำเหมือนว่าเราไม่รักกันแล้ว)
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา
เราจะทำเหมือนว่าเราโตขึ้นแล้ว (เราจะทำเหมือนว่าเราโตขึ้นแล้ว)
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา
เราพร้อมแล้ว
มีเพียงความตายที่จะพรากเราจากกัน
วันนี้ฉันอยากใช้เวลากับเธอ
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นนัดแรกใหม่
ทุกอย่างชัดเจนแต่ฉันอยากให้เธอเห็นไม่ชัด
แม้ว่าเธอจะมองไม่เห็น ฉันอยากให้เธอหูหนวก
ฉันเห็นยอดเขา เราเคยอยู่ในหลุม
ฉันรักเธอน้อยลงเมื่อคิดถึงทุกอย่าง
เรา เรา
คืนนี้ฉันเป็นของเธอ ไม่มีข้อสงสัย สงสัย โอ้ โอ้
แต่มันจะไม่มีวันพอ
ฉันเสียใจล่วงหน้ากับช่วงเวลาที่จะผ่านไป
เราทะเลาะกัน เราหนีจากกัน
เรากลับมาพบกัน เราติดตามกัน
ฉันทำให้เธอบ้า ฉันทำให้เธอหลง
มันเป็นกลางวันและกลางคืน
เราทะเลาะกัน เราหนีจากกัน
เรากลับมาพบกัน เราติดตามกัน
ฉันทำให้เธอบ้า ฉันทำให้เธอหลง
มันเป็นกลางวันและกลางคืน
เราจะทำเหมือนว่าเราไม่รักกันแล้ว
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา
เราจะทำเหมือนว่าเราโตขึ้นแล้ว
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา
เราพร้อมแล้ว
มีเพียงความตายที่จะพรากเราจากกัน
วันนี้ฉันอยากใช้เวลากับเธอ
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นนัดแรกใหม่
โชคชะตาถูกผนึกไว้
เราจะช่วยกัน
คืนนี้เราจะฉลองและจบลงใน TT
เราจะทำเหมือนว่าเราไม่รักกันแล้ว
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา
เราจะทำเหมือนว่าเราโตขึ้นแล้ว
เพื่อกลับไปสัมผัสสิ่งที่เริ่มต้น (สิ่งที่เริ่มต้น)
เพื่อกลับไปสัมผัสช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา (ช่วงเวลาที่สูญเสียไปกับเวลา)
เราพร้อมแล้ว (เราพร้อมแล้ว)
มีเพียงความตายที่จะพรากเราจากกัน
วันนี้ฉันอยากใช้เวลากับเธอ (ฉันอยากใช้เวลากับเธอ)
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด
เหมือนว่าเราจะตายพรุ่งนี้
เริ่มต้นนัดแรกใหม่