song lyrics / Imen Es / Chelou translation  | FRen Français

Chelou translation into Korean

Performers Imen EsDadju

Chelou song translation by Imen Es official

Translation of Chelou from French to Korean

내가 너에게 말할 때 너는 남자인 척해
내가 말할 때 너는 못 들은 척해, 놀라지 마, 너는 나에게 이상해
왼쪽으로 가고, 오른쪽으로 가고
너는 나를 피하고, 그래서 너는 이상해졌어
이제, 너는 이상해졌어
놀라지 마, 너는 나에게 이상해
우리 사이가 이상해졌어
우리 사이가 이상해졌어

너는 필요한 것을 하지 않았어, 그래서 내가 반복해야 해
너는 나를 미친 사람으로 만들지만 나는 아직 제정신이야
내가 그렇게 오랫동안 놔두지 말았어야 했어, 이제 계속돼
너의 거리두기, 나는 이 애매한 상황을 이해할 수 없어
왜 우리는 지그재그로 가? 우리는 직진해야 했어
너는 내 마음을 부수고 싶어, 그것이 나를 번개처럼 치네, 그래, 그것이 나를 번개처럼 치네
너는 나에게 설명해야 해
내가 무엇을 잘못 이해했는지?
그리고 내가 너에게 그것이 나를 찌른다고 말하면
나는 더 이상 고통을 견딜 수 없어

내가 너에게 말할 때 너는 남자인 척해
내가 말할 때 너는 못 들은 척해, 놀라지 마, 너는 나에게 이상해
왼쪽으로 가고, 오른쪽으로 가고
너는 나를 피하고, 그래서 너는 이상해졌어
이제, 너는 이상해졌어
놀라지 마, 너는 나에게 이상해
우리 사이가 이상해졌어
우리 사이가 이상해졌어

에, 말할 것이 없어, 모든 것이 명확해
처음부터 나는 네가 나를 이상하게 보는 것을 이해할 수 없어 (에)
피할 것이 없어, 나는 모든 것을 들어
네가 나에게 말할 때, 너만 나를 이상하게 봐 (에)
너가 이상해졌어
그래서 너는 나를 이상하게 봐
우리 둘은 어디에도 쓰여 있지 않았어
어떻게 그것이 이상할 수 있어?

어떻게? 너는 휴전을 말하고 싶어
현실과 너의 꿈을 혼동하지 마
어느 순간, 내가 우리를 공식 커플로 말했어?
너는 하늘에서 떨어진 이야기로 나를 괴롭혀, 아
우리는 친구 이상이었어, 알겠어, 그것은 인정해
하지만 나는 너에게 아무것도 약속하지 않았어, 왜 나를 목매달게 해?
끝내려면 먼저 시작해야 해
항상 똑같아, 너는 말하지만 아무 관련이 없어
그래서 조금씩, 너와 함께 있는 것은 너무 힘들어
너는 틀렸고, 그리고 너는 감히, 나에게 동의하지 않는다고 말해
나는 휴식을 말하는 것이 아니야, 나는 문을 나가라고 말하는 거야
대화는 끝났어, 끝났어

내가 너에게 말할 때 너는 남자인 척해
내가 말할 때 너는 못 들은 척해, 놀라지 마, 너는 나에게 이상해 (너에게는 모든 것이 이상해)
왼쪽으로 가고, 오른쪽으로 가고
너는 나를 피하고, 그래서 너는 이상해졌어 (야 에)
이제, 너는 이상해졌어
놀라지 마, 너는 나에게 이상해 (너에게는 모든 것이 이상해)
우리 사이가 이상해졌어
우리 사이가 이상해졌어 (예)

에, 말할 것이 없어, 모든 것이 명확해
처음부터 나는 네가 나를 이상하게 보는 것을 이해할 수 없어 (어떻게 나를 이상하게 볼 수 있어?)
피할 것이 없어, 나는 모든 것을 들어
네가 나에게 말할 때, 너만 나를 이상하게 봐 (에)
너가 이상해졌어
그래서 너는 나를 이상하게 봐 (예 에)
우리 둘은 어디에도 쓰여 있지 않았어
어떻게 그것이 이상할 수 있어?

왜 자연스럽지 않은 것을 강요해?
너와 나는 터널 속의 4G 같아
처음부터 알았어, 하지만 너는 너무 고집이 세서
언젠가 너는 나에게 "사랑해"라고 말할 것이라고 인정하지 않았어

너는 내가 강요한다고 말하지만 너는 더 이상 자연스럽지 않아
너와 나는 터널 속의 4G 같아
처음부터 알았어, 그리고 너는 너무 고집이 세서
언젠가 너는 나에게 "사랑해"라고 말할 것이라고 인정하지 않았어
나는 알았어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Chelou translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid