song lyrics / Imen Es / À l'aide translation  | FRen Français

À l'aide translation into Korean

Performer Imen Es

À l'aide song translation by Imen Es official

Translation of À l'aide from French to Korean

나는 너무 고립되어 있었고, 내 문제들에 빠져 있었어
나는 정말로 함께 나아가고 싶은 욕망이 있었어
사람들이 말하길 "인생에서 뿌린 대로 거둔다"고 했어
네가 내 손 위에 손을 얹은 날 이해했어

하지만 내가 왜 그랬을까
내 머릿속은 밤이야
마치 거짓말처럼 들려
말해줘, 나에게 무슨 일이 일어난 거지?
나는 멀어지고, 표류하고 있어
너무 많은 것을 요구했어

오, 만약에
내 길이 너의 길과 교차하지 않았다면
밤에, 나는 나를 끌어당기는 공허함을 느껴
모든 사랑의 말들에, 하나의 치료제
도와줘

오, 만약에
너의 삶이 내 삶을 바꾸지 않았다면
하지만 누가 내 고통을 짊어질 수 있을까?
누가 내 피 흘리는 마음을 달랠 수 있을까?
도와줘

하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)
하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)

나는 너무 많이 거짓말을 했어, 나는 비현실적인 행복 속에 있었어
오, 순진하게도, 나는 터널 끝을 상상했어
최악을 예상했지만, 결국 날개를 태웠어
이제 정말로 벗어나고 싶어, 아무도 응답하지 않아

오, 만약에
내 길이 너의 길과 교차하지 않았다면
밤에, 나는 나를 끌어당기는 공허함을 느껴
모든 사랑의 말들에, 하나의 치료제, 오
도와줘

오, 만약에
너의 삶이 내 삶을 바꾸지 않았다면
하지만 누가 내 고통을 짊어질 수 있을까?
누가 내 피 흘리는 마음을 달랠 수 있을까?
도와줘

하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)
하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)

내가 왜 그랬을까
내 머릿속은 밤이야
마치 거짓말처럼 들려
말해줘, 나에게 무슨 일이 일어난 거지?
나는 멀어지고, 표류하고 있어
너무 많은 것을 요구했어

오, 만약에
내 길이 너의 길과 교차하지 않았다면
밤에, 나는 나를 끌어당기는 공허함을 느껴
모든 사랑의 말들에, 하나의 치료제, 오
도와줘

오, 만약에
너의 삶이 내 삶을 바꾸지 않았다면
하지만 누가 내 고통을 짊어질 수 있을까?
누가 내 피 흘리는 마음을 달랠 수 있을까?
도와줘

하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)
하 하 하
하 하 하
하 하 하 (도와줘)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: GOHAN MUSIC, INDIFFERENCE PROD

Comments for À l'aide translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid