song lyrics / ILIRA / PAY ME BACK! translation  | FRen Français

PAY ME BACK! translation into Spanish

Performer ILIRA

PAY ME BACK! song translation by ILIRA official

Translation of PAY ME BACK! from English to Spanish

Como una máquina tragamonedas
Cariño, tenías tus codiciosas manitas sobre mí
Aplastado, pensaste que vendrías gratis
Lo siento, casi tuve que declararme en bancarrota

Y desperdicié todas esas noches de verano
En Disneyland, mi compañero inseparable
En ti, en ti
Levantaste la mano y testificaste
Luego tomaste mi tarjeta de crédito y la deslizaste
Qué grosero, tan grosero

(Devuélveme el dinero) estrado de los testigos, ¿no puedes ser un hombre honesto?
(Devuélveme el dinero) Estoy endeudado, nunca contribuíste con el alquiler
(Devuélveme el dinero) noches de películas y planes de cena romántica
Ojalá pudiera cobrar ese cheque, así que devuélveme el dinero

(Devuélveme el dinero)
Ojalá pudiera cobrar ese cheque
Así que págame

Maldita sea, no soy un cajero automático
Pero quieres todo mi dinero como si fueras el Tío Sam
¿No puedes entender?
Oh hombre, nunca crecerás como si fueras Peter Pan

Y desperdicié todas esas noches de verano
En Disneyland, mi compañero inseparable
En ti, en ti
Levantaste la mano y testificaste
Luego tomaste mi tarjeta de crédito y la deslizaste
Qué grosero, tan grosero (qué grosero, qué grosero)

(Devuélveme el dinero) estrado de los testigos, ¿no puedes ser un hombre honesto?
(Devuélveme el dinero) Estoy endeudado, nunca contribuíste con el alquiler
(Devuélveme el dinero) noches de películas y planes de cena romántica
Ojalá pudiera cobrar ese cheque, así que devuélveme el dinero

(¡Devuélveme el dinero!)
Ojalá pudiera cobrar ese cheque
Así que págame

He estado cocinando y limpiando para ti (y limpiando)
Pensé que duraría para siempre (para siempre)
Ahora estoy arruinado diciendo sayonara (sayonara)
¿Puedes hacerme, hacerme un
¿Puedes hacerme un último favor?

(Devuélveme el dinero) estrado de los testigos, ¿no puedes ser un hombre honesto?
(Devuélveme el dinero) Estoy endeudado, nunca contribuíste con el alquiler
(Devuélveme el dinero) noches de películas y planes de cena romántica
Ojalá pudiera cobrar ese cheque, así que devuélveme el dinero (oh sí)

(¡Devuélveme el dinero!) (así que págame)
Ojalá pudiera cobrar ese cheque
Así que devuélveme el dinero
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for PAY ME BACK! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid