song lyrics / Henri Salvador / Les Voleurs d'eau translation  | FRen Français

Les Voleurs d'eau translation into Italian

Performer Henri Salvador

Les Voleurs d'eau song translation by Henri Salvador official

Translation of Les Voleurs d'eau from French to Italian

Deviano il fiume, lassù, lassù
Si prendono gioco delle nostre miserie, lassù, lassù
Se la sete ci indebolisce
E se le nostre sorgenti sono prosciugate
Tutta l'acqua, troppa acqua
Periranno uno dopo l'altro, lassù, lassù
Dobbiamo prendere i nostri fucili, lassù, lassù
Dobbiamo lottare per le nostre vite
Ma prima dobbiamo parlare
A questi gringos
Presto
Le nostre terre sono le più fertili
È l'acqua, è l'acqua
E vivevamo così tranquilli
Con il nostro lavoro
Quando salivamo sulle nostre barche
Quando pescavamo nel lago
Felici, felici
Vogliono costruire una diga
Lassù, lassù
È la valle che stanno devastando
Lassù, lassù
Inonderanno i nostri villaggi
E ci metteranno in gabbie
Lassù come corvi
Dobbiamo fermarli
Lassù, lassù
Dal distruggere le nostre case
Così belle, così belle
Tutti gli uomini si armeranno
Tutte le donne li aiuteranno
Ci vuole acqua
Ci vuole acqua
Ci vuole acqua
Acqua

Ci mostrano dei contratti
È tutto, è tutto
Che danno loro tutti i diritti
Su di noi, su di noi
Vogliono cancellarci dal tempo
E poi dal mondo dei vivi
Per soldi, soldi
Cosa faremmo nella loro città
Tomba, tomba
Come tigri esiliate
Allo zoo, allo zoo
Ecco perché fino all'ultimo
Lotteremo per esistere
Per l'acqua, per l'acqua, per l'acqua, per l'acqua...
Acqua, acqua, acqua...
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ALLO MUSIC EDITIONS

Comments for Les Voleurs d'eau translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid