paroles de chanson / Henri Salvador parole / traduction Les Voleurs d'eau  | ENin English

Traduction Les Voleurs d'eau en Italien

Interprète Henri Salvador

Traduction de la chanson Les Voleurs d'eau par Henri Salvador officiel

Les Voleurs d'eau : traduction de Français vers Italien

Deviano il fiume, lassù, lassù
Si prendono gioco delle nostre miserie, lassù, lassù
Se la sete ci indebolisce
E se le nostre sorgenti sono prosciugate
Tutta l'acqua, troppa acqua
Periranno uno dopo l'altro, lassù, lassù
Dobbiamo prendere i nostri fucili, lassù, lassù
Dobbiamo lottare per le nostre vite
Ma prima dobbiamo parlare
A questi gringos
Presto
Le nostre terre sono le più fertili
È l'acqua, è l'acqua
E vivevamo così tranquilli
Con il nostro lavoro
Quando salivamo sulle nostre barche
Quando pescavamo nel lago
Felici, felici
Vogliono costruire una diga
Lassù, lassù
È la valle che stanno devastando
Lassù, lassù
Inonderanno i nostri villaggi
E ci metteranno in gabbie
Lassù come corvi
Dobbiamo fermarli
Lassù, lassù
Dal distruggere le nostre case
Così belle, così belle
Tutti gli uomini si armeranno
Tutte le donne li aiuteranno
Ci vuole acqua
Ci vuole acqua
Ci vuole acqua
Acqua

Ci mostrano dei contratti
È tutto, è tutto
Che danno loro tutti i diritti
Su di noi, su di noi
Vogliono cancellarci dal tempo
E poi dal mondo dei vivi
Per soldi, soldi
Cosa faremmo nella loro città
Tomba, tomba
Come tigri esiliate
Allo zoo, allo zoo
Ecco perché fino all'ultimo
Lotteremo per esistere
Per l'acqua, per l'acqua, per l'acqua, per l'acqua...
Acqua, acqua, acqua...
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ALLO MUSIC EDITIONS

Commentaires sur la traduction de Les Voleurs d'eau

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Henri Salvador
Zorro Est Arrivé (Espagnol)
Blouse Du Dentiste (Anglais)
Maladie D'amour (Coréen)
Dans Mon île (Anglais)
Jardin (Indonésien)
Jardin (Coréen)
Jardin (Thaï)
Jardin (Chinois)
J AI VU (Indonésien)
La Muraille De Chine (Indonésien)
J AI VU (Coréen)
La Muraille De Chine (Coréen)
J AI VU (Thaï)
La Muraille De Chine (Thaï)
Blouse Du Dentiste (Allemand)
J AI VU (Chinois)
La Muraille De Chine (Chinois)
Blouse Du Dentiste (Espagnol)
Syracuse (Allemand)
Blouse Du Dentiste (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid