song lyrics / Hélène Segara / L'Envol (Il Volo) translation  | FRen Français

L'Envol (Il Volo) translation into German

Performer Hélène Segara

L'Envol (Il Volo) song translation by Hélène Segara official

Translation of L'Envol (Il Volo) from Italian to German

Ich bin durch die Straßen gelaufen
Mit der Sonne deiner Augen
Es dauert einen Moment, um sich zu verabschieden, schieß

Ich liebte dich, ohne dich zu kennen
Ich träumte an deiner Seite
Aber Liebe macht uns vielleicht zu leicht
Ich beneide die Wolken dort oben
Das Leben der Trugbilder
Das macht Lust, ein Vogel zu sein

Ich träume von etwas Gutem
Das meine Welt erhellt
Gut wie du
Ich brauche etwas Wahres
Das den Himmel erhellt
Genau wie du!

Ich möchte von dieser niederen Welt fliegen
Um meinen Ideen besser zu folgen
Die sich erheben und leicht im Wind wandern

Welche schöne Ruhe an den Ufern
Du kühlst mein Herz und meine Seele
Es dauert einen Moment, um sich zu verabschieden
Aber wohin werden die Tage und wir gehen
Die Fluchten und dann die Rückkehr
Bitte nicht, bitte, du weißt es

Dort oben, ich würde gerne dort oben fliegen
Mich von den Tränen befreien, wo du mich gelassen hast
Dort oben über den Bergen schweben
Nimm meine Seele zurück
Die du gestohlen hast

Wenn die Liebe ihren Flug nimmt
Ohne Liebe
Wenn die Liebe ihren Flug nimmt
Wir sind im Flug gefallen
Mein Vogel
Wir sind im Flug gefallen
(Weine nicht, Baby, weine nicht)

Dort oben, ich würde gerne dort oben fliegen
Mich von den Tränen befreien, wo du mich gelassen hast
Dort oben über den Bergen schweben
Nimm meine Seele zurück
Die du gestohlen hast

Ich brauche etwas Wahres
Das den Himmel erhellt
Genau wie du!
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for L'Envol (Il Volo) translation

Name/Nickname
Comment
Other Hélène Segara song translations
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (German)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (English)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Spanish)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (German)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Indonesian)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (English)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Italian)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Spanish)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Korean)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Italian)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Portuguese)
Il y a Trop De Gens Qui T'aiment (Portuguese)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Thai)
On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec (Chinese)
L'Envol (Il Volo) (English)
L'Envol (Il Volo) (Spanish)
L'Envol (Il Volo)
L'Envol (Il Volo) (Portuguese)
Il mio rifugio (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid