song lyrics / Gotye / Easy Way Out translation  | FRen Français

Easy Way Out translation into French

Performer Gotye

Easy Way Out song translation by Gotye official

Translation of Easy Way Out from English to French

Dix-sept secondes et j'en ai fini
Prêt pour la déconnexion
Affichant un visage courageux
Essayant de ne pas écouter
Les voix dans le fond de ma tête

Mais tout va bien maintenant
(C'est un lointain souvenir bébé)
Tout va bien maintenant
(Tu sais que tu devrais juste laisser tomber)

Certains sentiments ont l'habitude de persister
Même si tu ne voudrais pas le montrer

Ça m'épuise
(Tout ça)
Traîner autour
(Ça commence juste)
Ça me déprime
(Jusqu'à ce que je sois juste)
À la recherche d'une sortie facile

Mort de l'ennui
Je suis conduit à la distraction
Grattant la surface de la vie
Rien ne se passe vraiment
Mais c'est facile de rester occupé
Quand tu te dis que tu voyages correctement

Mais tout va bien maintenant
(Ça valait vraiment le coup bébé ?)
Tout va bien maintenant
(C'était juste une perte de temps ?)

Continue à douter
Utilise ma mémoire comme une arme
Sur tout ce que j'essaie

Ça m'épuise
(Tout ça)
Traîner autour
(Ça commence juste)
Ça me déprime
(Jusqu'à ce que je sois juste)
À la recherche d'une sortie facile

Ça m'épuise
(Mais tout va bien maintenant)
Traîner autour
(Tout va bien maintenant)
Ça me déprime
(Mais tout va bien maintenant)
À la recherche d'une sortie facile
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Easy Way Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid