song lyrics / Gloria Gaynor / I Will Survive translation  | FRen Français

I Will Survive translation into Indonesian

Performer Gloria Gaynor

I Will Survive song translation by Gloria Gaynor official

Translation of I Will Survive from English to Indonesian

Pada awalnya aku takut, aku terpaku
Terus berpikir aku tak bisa hidup tanpa kamu di sisiku
Tapi kemudian aku menghabiskan begitu banyak malam memikirkan bagaimana kamu salah terhadapku
Dan aku menjadi kuat
Dan aku belajar bagaimana untuk melanjutkan

Dan kau kembali
Dari luar angkasa
Aku baru saja masuk untuk menemukanmu di sini
Dengan wajah sedih itu di wajahmu
Seharusnya aku mengganti kunci itu
Seharusnya aku membuatmu meninggalkan kuncimu
Jika aku tahu hanya dalam satu detik
Kau akan kembali untuk menggangguku

Pergilah sekarang, pergi
Keluar dari pintu
Cukup berbalik sekarang
Karena kamu tidak lagi diterima
Bukankah kamu orang yang mencoba menyakitiku dengan perpisahan?
Apakah kamu pikir aku akan hancur?
Apakah kamu pikir aku akan menyerah dan mati?

Oh tidak, bukan aku
Aku akan bertahan
Oh, selama aku tahu bagaimana mencintai, aku tahu aku akan tetap hidup
Aku punya seluruh hidupku untuk hidup
Dan aku punya semua cintaku untuk diberikan dan aku akan bertahan
Aku akan bertahan, hei, hei

Hanya Tuhan yang bisa memberiku kekuatan untuk tidak hancur
Meskipun aku mencoba keras untuk memperbaiki potongan-potongan hatiku yang hancur
Dan aku menghabiskan begitu banyak malam hanya merasa kasihan pada diriku sendiri
Aku biasanya menangis
Tapi sekarang aku menegakkan kepala ku tinggi

Dan kamu melihatku, seseorang yang baru
Aku bukan orang kecil yang terbelenggu yang masih mencintaimu
Dan jadi kamu merasa seperti mampir
Dan hanya mengharapkan aku untuk bebas
Nah, sekarang aku menyimpan semua cintaku
Untuk seseorang yang mencintaiku

Pergilah sekarang, pergi
Keluar dari pintu
Cukup berbalik sekarang
Karena kamu tidak lagi diterima
Bukankah kamu orang yang mencoba mematahkan aku dengan perpisahan?
Apakah kamu pikir aku akan hancur?
Apakah kamu pikir aku akan menyerah dan mati?

Oh tidak, bukan aku
Aku akan bertahan
Dan selama aku tahu bagaimana mencintai
Aku tahu aku akan tetap hidup
Aku punya seluruh hidupku untuk hidup
Dan aku punya semua cintaku untuk diberikan dan aku akan bertahan
Aku akan bertahan

Oh
Pergilah sekarang, pergi
Keluar dari pintu
Cukup berbalik sekarang
Karena kamu tidak lagi diterima
Bukankah kamu orang yang mencoba mematahkan aku dengan perpisahan?
Apakah kamu pikir aku akan hancur?
Apakah kamu pikir aku akan menyerah dan mati?

Tidak tidak, bukan aku
Aku akan bertahan
Dan selama aku tahu bagaimana mencintai
Aku tahu aku akan tetap hidup
Aku punya seluruh hidupku untuk hidup
Dan aku punya semua cintaku untuk diberikan dan aku akan bertahan
Aku akan bertahan

Pergilah sekarang, pergi
Keluar dari pintu
Cukup berbalik sekarang
Karena kamu tidak lagi diterima
Bukankah kamu orang yang mencoba mematahkan aku dengan perpisahan?
Apakah kamu pikir aku akan hancur?
Apakah kamu pikir aku akan menyerah dan mati?

Oh tidak, bukan aku
Aku akan bertahan
Dan selama aku tahu bagaimana mencintai
Aku tahu aku akan tetap hidup
Aku punya seluruh hidupku untuk hidup
Dan aku punya semua cintaku untuk diberikan dan aku akan bertahan
Aku akan bertahan
Aku akan bertahan
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Will Survive translation

Name/Nickname
Comment
Other Gloria Gaynor song translations
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde)
Can't Take My Eyes Off You
I Will Survive
I Am What I Am
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Italian)
Do You Hear What I Hear ?
I Will Survive (German)
I Will Survive - Spanish (Spanish)
I Am What I Am (German)
I Am What I Am (Spanish)
I Am What I Am (Italian)
I Am What I Am (Portuguese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Indonesian)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Korean)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Thai)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Chinese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Spanish)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Japanese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Portuguese)
(If You Want It) Do It Yourself
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid