song lyrics / Gloria Gaynor / I Am What I Am translation  | FRen Français

I Am What I Am translation into French

Performer Gloria Gaynor

I Am What I Am song translation by Gloria Gaynor official

Translation of I Am What I Am from English to French

Je suis ce que je suis
Je suis ma propre création spéciale
Alors viens jeter un coup d'oeil
Donne-moi le crochet ou l'ovation

C'est mon monde dans lequel je veux avoir un peu de fierté
Mon monde et ce n'est pas un endroit où je dois me cacher
La vie ne vaut pas un clou
Jusqu'à ce que tu puisses dire, je suis ce que je suis

Je suis ce que je suis
Je ne veux pas de louanges, je ne veux pas de pitié
Je bats ma propre mesure
Certains pensent que c'est du bruit, je pense que c'est joli

Et alors quoi si j'aime chaque étincelle et chaque breloque?
Pourquoi ne pas essayer de voir les choses sous un angle différent?
Ta vie est une imposture
Jusqu'à ce que tu puisses crier, je suis ce que je suis

Je suis ce que je suis
Et ce que je suis n'a pas besoin d'excuses
Je distribue mes propres cartes
Parfois l'as, parfois les deux

C'est une vie et il n'y a pas de retour ni de dépôt
Une vie, alors il est temps d'ouvrir ton placard
La vie ne vaut pas un clou
Jusqu'à ce que tu puisses crier, je suis ce que je suis
Je suis ce que je suis

Je suis ce que je suis
Et ce que je suis n'a pas besoin d'excuses
Je distribue mes propres cartes
Parfois l'as, parfois les deux

C'est une vie et il n'y a pas de retour ni de dépôt
Une vie, alors il est temps d'ouvrir ton placard
La vie ne vaut pas un clou
Jusqu'à ce que tu puisses crier, je suis ce que je suis

Oh, je suis
Oh, je suis
Je suis, je suis, je suis bon
Je suis, je suis, je suis fort
Je suis, je suis, je suis digne
Je suis, je suis, je suis à ma place, oh
Je suis, je suis

Oh, oh, je suis
Je suis, je suis, je suis utile
Je suis, je suis, je suis vrai
Je suis, je suis, je suis quelqu'un
Je suis aussi bon que neuf, uh huh
Oh, oui je suis
Je suis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for I Am What I Am translation

Name/Nickname
Comment
Other Gloria Gaynor song translations
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde)
Can't Take My Eyes Off You
I Will Survive
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Italian)
Do You Hear What I Hear ?
I Will Survive (German)
I Will Survive - Spanish (Spanish)
I Am What I Am (German)
I Am What I Am (Spanish)
I Am What I Am (Italian)
I Am What I Am (Portuguese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Indonesian)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Korean)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Thai)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Chinese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Spanish)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Japanese)
I Will Survive (Version officielle 98 avec les champions du monde) (Portuguese)
(If You Want It) Do It Yourself
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid