song lyrics / Glee Cast / Some Nights translation  | FRen Français

Some Nights translation into Thai

Performer Glee Cast

Some Nights song translation by Glee Cast official

Translation of Some Nights from English to Thai

บางคืน ฉันนอนดึกเพื่อเก็บเกี่ยวโชคร้ายของฉัน
บางคืน ฉันเรียกมันว่าการเสมอ
บางคืน ฉันหวังว่าริมฝีปากของฉันจะสร้างปราสาทได้
บางคืน ฉันหวังว่ามันจะหลุดออกไป

แต่ฉันยังคงตื่นขึ้นมา ฉันยังคงเห็นผีของคุณ
โอ้พระเจ้า ฉันยังไม่แน่ใจว่าฉันยืนหยัดเพื่ออะไร

ฉันยืนหยัดเพื่ออะไร? (โอ้ โว้!)
ฉันยืนหยัดเพื่ออะไร? (โอ้ โว้!)

ส่วนใหญ่แล้ว ฉันไม่รู้
อีกต่อไป

โอ้ โอ้ โว้!, โอ้ โว้!
โอ้
โอ้ โอ้ โว้!, โอ้ โว้!
โอ้

นี่แหละ, หนุ่มๆ นี่คือสงคราม (โอ้!)
เรารออะไรอยู่? (โอ้ โว้!)
ทำไมเราไม่ทำลายกฎกันแล้ว? (โอ้)

ฉันไม่เคยเชื่อในกระแส (โอ้ โว้!)
เก็บไว้สำหรับขาวดำ (โอ้ โว้!)
ฉันพยายามสองเท่าและฉันชอบครึ่งหนึ่ง (โอ้)
แต่พวกเขากลับมาอีกครั้งเพื่อขโมยสไตล์ของฉัน

ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร
ฉันพบ
ผู้เสียสละในเตียงของฉันคืนนี้
หยุดกระดูกของฉันจากการสงสัยว่าฉันคือใคร, ใคร
ฉันคือใคร
โอ้, ฉันคือใคร?
ฮัม
ฉันคือใคร? (อืม)
ฉันคือใคร?

บางคืน ฉันหวังว่าทั้งหมดนี้จะจบลง
เพราะฉันต้องการเพื่อนบ้าง

และบางคืน ฉันกลัวว่าคุณจะลืมฉันอีกครั้ง
บางคืน ฉันชนะเสมอ (ฉันชนะเสมอ)

แต่ฉันยังคงตื่นขึ้นมา ฉันยังคงเห็นผีของคุณ
โอ้พระเจ้า ฉันยังไม่แน่ใจว่าฉันยืนหยัดเพื่ออะไร
โอ้

ฉันยืนหยัดเพื่ออะไร? (โอ้!)
ฉันยืนหยัดเพื่ออะไร? (โอ้ โว้!)
ส่วนใหญ่แล้ว
ฉันไม่รู้
โอ้ มาเถอะ!

นี่คือทั้งหมดหรือ?
ฉันขายวิญญาณของฉันเพื่อสิ่งนี้?
ล้างมือของฉันจากสิ่งนั้นเพื่อสิ่งนี้? (โอ้ พระเจ้า)
ฉันคิดถึงพ่อแม่ของฉันเพื่อสิ่งนี้? (โอ้ พระเจ้า)

เมื่อฉันเห็นดาว (โอ้ มาเถอะ!)
เมื่อฉันเห็น, เมื่อฉันเห็นดาว, (โอ้ มาเถอะ)
นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาเป็น, เมื่อฉันได้ยินเพลง (โอ้ พระเจ้า)
พวกเขาฟังเหมือนหงส์

มาเถอะ!
โอ้ มาเถอะ!
มาเถอะ!
โอ้ มาเถอะ!

นี่แหละ, หนุ่มๆ, นี่คือทั้งหมด (โอ้)
ห้านาทีแล้วและฉันเบื่ออีกครั้ง (โอ้ โว้!)
สิบปีของสิ่งนี้, ฉันไม่แน่ใจว่ามีใครเข้าใจ (โอ้)

นี่ไม่ใช่สำหรับคนที่บ้าน (โอ้)
ขอโทษที่ต้องจากไป, แม่, ฉันต้องไป (โอ้ โว้!)
ใครอยากตายคนเดียวในแดดทะเลทราย? (โอ้)

หัวใจของฉันแตกสลายเพื่อพี่สาวของฉัน
และการหลอกลวงที่เธอเรียกว่าความรัก
แต่เมื่อฉันมองเข้าไปในตาของหลานชายของฉัน

มนุษย์, คุณจะไม่เชื่อ
สิ่งที่น่าทึ่งที่สุด
ที่สามารถมาจาก
การโกหกที่น่ากลัว, ใช่, อา โว้!

โอ้! (อา, ใช่, อา!)
โอ้ โว้!

โอ้ (โอ้ โว้, โว้, โว้!) (โอ้, โว้)
โอ้ โว้! (โอ้, โว้, โว้, อู้!) (โอ้, โว้!)
โอ้ โว้! (โอ้, โว้, โว้, โว้!) (อา!)
โอ้ (อา)
โอ้ (โอ้, โว้, โว้, โว้!) (โอ้!)
โอ้ โว้! (โอ้, โว้, โว้, อู้!) (อา!)
โอ้ โว้! (โอ้, โว้, โว้, โว้!)
โอ้ (ใช่!)

คืนก่อน, คุณจะไม่เชื่อความฝัน (โอ้!)
ฉันเพิ่งมีเกี่ยวกับคุณและฉัน (โอ้ โว้!)
ฉันโทรหาคุณ, แต่เราทั้งคู่เห็นด้วย (โอ้ มาเถอะ!)

มันดีที่สุดที่คุณไม่ฟัง (ใช่!)
มันดีที่สุดที่เราห่างกัน, โอ้! (โอ้ มาเถอะ!)
มันดีที่สุดที่คุณไม่ฟัง (โอ้!)
มันดีที่สุดที่เราห่างกัน (มาเถอะ!)

โอ้
โอ้ โว้!
โอ้ โว้!
โอ้!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Some Nights translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid