song lyrics / Glee Cast / Some Nights translation  | FRen Français

Some Nights translation into Portuguese

Performer Glee Cast

Some Nights song translation by Glee Cast official

Translation of Some Nights from English to Portuguese

Algumas noites, eu fico acordado aproveitando minha má sorte
Algumas noites, eu chamo isso de empate
Algumas noites, eu desejo que meus lábios possam construir um castelo
Algumas noites, eu desejo que eles simplesmente caiam

Mas eu ainda acordo, eu ainda vejo seu fantasma
Oh senhor, eu ainda não tenho certeza pelo que eu luto

Pelo que eu luto? (oh whoa!)
Pelo que eu luto? (oh whoa!)

Na maioria das noites, eu não sei
Mais

Oh, oh whoa!, oh whoa!
Oh
Oh, oh whoa!, oh whoa!
Oh

É isso, garotos, isso é guerra (oh!)
O que estamos esperando? (oh whoa!)
Por que não quebramos as regras já? (oh)

Eu nunca fui de acreditar no hype (oh whoa!)
Guarde isso para o preto e branco (oh whoa!)
Eu tento duas vezes mais e sou metade tão querido (oh)
Mas aqui eles vêm de novo para roubar meu estilo

Tudo bem
Tudo bem
Eu encontrei um
Mártir na minha cama esta noite
Impede meus ossos de se perguntarem quem eu, quem eu
Quem eu sou
Oh, quem sou eu?
Hum
Quem sou eu? (mm)
Quem sou eu?

Bem, algumas noites, eu desejo que tudo isso acabe
Porque eu poderia usar alguns amigos para variar

E algumas noites, eu tenho medo que você me esqueça de novo
Algumas noites, eu sempre ganho (eu sempre ganho)

Mas eu ainda acordo, eu ainda vejo seu fantasma
Oh senhor, eu ainda não tenho certeza pelo que eu luto
Oh

Pelo que eu luto? (oh!)
Pelo que eu luto? (oh whoa!)
Na maioria das noites,
Eu não sei
Oh vamos lá!

Então é isso?
Eu vendi minha alma por isso?
Lavei minhas mãos disso por isso? (oh meu)
Senti falta da minha mãe e do meu pai por isso? (oh meu meu)

Quando eu vejo estrelas (oh, vamos lá!)
Quando eu vejo, quando eu vejo estrelas, (oh, vamos lá)
É tudo o que elas são, quando eu ouço músicas (oh meu meu)
Elas soam como um cisne

Então vamos lá!
Oh, vamos lá!
Vamos lá!
Oh, vamos lá!

Bem, é isso, pessoal, é tudo (oh)
Cinco minutos e estou entediado de novo (oh whoa!)
Dez anos disso, não tenho certeza se alguém entende (oh)

Este não é para o pessoal de casa (oh)
Desculpe por partir, mãe, eu tive que ir (oh whoa!)
Quem diabos quer morrer sozinho todo ressecado no sol do deserto? (oh)

Meu coração está partido pela minha irmã
E a farsa que ela chamou de amor
Mas quando eu olho nos olhos dos meus sobrinhos

Cara, você não acreditaria
As coisas mais incríveis
Que podem vir de
Algumas mentiras terríveis, sim, ah whoa!

Oh! (ah, sim, ah!)
Oh whoa!

Oh (oh whoa, whoa, whoa!) (oh, whoa)
Oh whoa! (oh, whoa, whoa, ooh!) (oh, whoa!)
Oh whoa! (oh, whoa, whoa, whoa!) (ah!)
Oh (ah)
Oh (oh, whoa, whoa, whoa!) (oh!)
Oh whoa! (oh, whoa, whoa, ooh!) (ah!)
Oh whoa! (oh, whoa, whoa, whoa!)
Oh (sim!)

Na outra noite, você não acreditaria no sonho (oh!)
Que eu acabei de ter sobre você e eu (oh whoa!)
Eu te liguei, mas nós dois concordamos (oh vamos lá!)

É melhor que você não tenha ouvido (sim!)
É melhor que mantenhamos nossa distância, oh! (oh vamos lá!)
É melhor que você não tenha ouvido (oh!)
É melhor que mantenhamos nossa distância (vamos lá!)

Oh
Oh whoa!
Oh whoa!
Oh!
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Some Nights translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid