song lyrics / Gilberto Gil / Refloresta translation  | FRen Français

Refloresta translation into Indonesian

Performers Gilberto GilBem GilGilsons

Refloresta song translation by Gilberto Gil official

Translation of Refloresta from Portuguese to Indonesian

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena seseorang akan datang merobohkan apa yang tersisa
Caranya adalah meyakinkan yang merusak
Untuk menghormati hutan

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena gergaji mesin yang rakus berpesta
Caranya adalah memahami bahwa sudah cukup
Dan menanam kembali hutan

Jutaan spesies, tumbuhan dan hewan
Dengungan, teriakan, gonggongan, semuanya
Auman, bisikan, ratapan leluhur
Mengapa kita tidak membiarkan dunia kita damai?

Di balik bukit, gurun menyebar
Seluruh tanah, dari pegunungan hingga ujung
Batang pohon kosong, cangkang Canastra
Di mana kita mengubur monyet kecil

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Hampir semua hijau telah hilang
Sekarang saatnya menjadi hutan kembali
Yang tidak dihancurkan oleh hati

Jutaan spesies, tumbuhan dan hewan
Dengungan, teriakan, gonggongan, semuanya
Auman, bisikan, ratapan leluhur
Mengapa kita tidak membiarkan dunia kita damai?

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena seseorang akan datang merobohkan apa yang tersisa
Caranya adalah meyakinkan yang merusak
Untuk menghormati hutan

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Hampir semua hijau telah hilang
Sekarang saatnya menjadi hutan kembali
Yang tidak dihancurkan oleh hati

Yang tidak dihancurkan oleh hati
Menghormati hutan
Menghormati hutan
Menanam kembali hutan
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Dan menghormati hutan
Menanam kembali hutan
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Refloresta translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid