song lyrics / Gilberto Gil / Sob Pressão translation  | FRen Français

Sob Pressão translation into Thai

Performers Gilberto GilChico Buarque

Sob Pressão song translation by Gilberto Gil official

Translation of Sob Pressão from Portuguese to Thai

ขาดอากาศในเสียงครางของความเจ็บปวด
ไข้, ผีของมัน, ความหวาดกลัวของมัน
ไม่รีบร้อน, ก้าวไปทีละก้าว, มากขึ้นเรื่อยๆ
สัตว์ร้ายคืบคลานไปตามทางเดิน
หมอเดินด้วยความระมัดระวัง
ศึกษากลอุบายของศัตรู
พยาบาลผู้กล้าหาญเอาชนะความกลัว
ไม่สนใจอันตรายที่มากมาย

โลกกำลังวุ่นวาย, ปล่อยให้เป็นไปตามพระเจ้า
ประชาชนไม่ยอมแพ้, เหมือนคนตาบอด
ที่นี่และที่นั่นไม่มีระเบียบ, ไม่มีการเตือนล่วงหน้า
ฉันรู้แค่ว่าต้องเชื่อมั่น

เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้
แม้ว่าคนโง่จะหลอกลวงด้วยความตาย
ในเกมของความจริงและการโกหก
เกมคู่ของโชคร้ายและโชคดี

วิทยาศาสตร์กางปีกของมัน
ความหวังอยู่ข้างหน้าเป็นผู้นำทาง
กับนักบุญยอห์นในการสวดมนต์, การรักษาแบบพื้นเมือง
การแทรกแซงของชางโกในเวทมนตร์

ในบทกวีนี้
บ้านของจินตนาการและเหตุผล
ประตูเปิดและวันใหม่เข้ามา
ผ่านหน้าต่างเข้ามาหัวใจ

เสียงของเรือในรุ่งอรุณ
ดวงอาทิตย์ของรุ่งเช้าแห้งปอด
ปีที่แล้วถ้าฉันตายบนถนน
ปีนี้อาจจะไม่ตายอีกแล้ว

เพื่อขี่หลังเพลง
ลงจากรถไฟของโรคระบาด
เพื่อทำให้บทกวีสมบูรณ์
การระเบิดสุดท้ายของความสุข
ไปข้างหน้าเพื่อน, ไปกันเถอะ
ไปดื่มเหล้ากัน
มาร้องเพลงว่าชีวิตคือเดี๋ยวนี้
และถ้าฉันร้องเพลงเพื่อน, ชีวิตก็ไม่มีอะไร
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sob Pressão translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid