paroles de chanson / Gilberto Gil parole / traduction Refloresta  | ENin English

Traduction Refloresta en Indonésien

Interprètes Gilberto GilBem GilGilsons

Traduction de la chanson Refloresta par Gilberto Gil officiel

Refloresta : traduction de Portugais vers Indonésien

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena seseorang akan datang merobohkan apa yang tersisa
Caranya adalah meyakinkan yang merusak
Untuk menghormati hutan

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena gergaji mesin yang rakus berpesta
Caranya adalah memahami bahwa sudah cukup
Dan menanam kembali hutan

Jutaan spesies, tumbuhan dan hewan
Dengungan, teriakan, gonggongan, semuanya
Auman, bisikan, ratapan leluhur
Mengapa kita tidak membiarkan dunia kita damai?

Di balik bukit, gurun menyebar
Seluruh tanah, dari pegunungan hingga ujung
Batang pohon kosong, cangkang Canastra
Di mana kita mengubur monyet kecil

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Hampir semua hijau telah hilang
Sekarang saatnya menjadi hutan kembali
Yang tidak dihancurkan oleh hati

Jutaan spesies, tumbuhan dan hewan
Dengungan, teriakan, gonggongan, semuanya
Auman, bisikan, ratapan leluhur
Mengapa kita tidak membiarkan dunia kita damai?

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Karena seseorang akan datang merobohkan apa yang tersisa
Caranya adalah meyakinkan yang merusak
Untuk menghormati hutan

Menjaga tetap berdiri apa yang tersisa tidak cukup
Hampir semua hijau telah hilang
Sekarang saatnya menjadi hutan kembali
Yang tidak dihancurkan oleh hati

Yang tidak dihancurkan oleh hati
Menghormati hutan
Menghormati hutan
Menanam kembali hutan
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Dan menghormati hutan
Menanam kembali hutan
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Yang tidak dihancurkan oleh hati
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Refloresta

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid