song lyrics / George Michael / Too Funky translation  | FRen Français

Too Funky translation into French

Performer George Michael

Too Funky song translation by George Michael official

Translation of Too Funky from English to French

Hé, tu es juste trop funky pour moi
Je dois entrer en toi
Et je te montrerai le paradis, si tu me laisses
Hé, tu es juste trop funky pour moi
Je dois entrer (je dois entrer)
Je dois entrer en toi (alors, quand sera-ce ?)
Je regarde tes doigts travailler en heures supplémentaires (heures supplémentaires)
J'ai commencé à penser qu'ils devraient être à moi
J'aimerais te voir nue, bébé
J'aimerais penser qu'un jour, peut-être
Ce soir, si ça te va, ouais

Hé, tu es juste trop funky pour moi
Je dois entrer en toi (ne te laisserai pas partir)
Je ne te laisserai pas, non-non
Hé, tu es juste trop funky pour moi
Je dois entrer (je dois entrer)
Je dois entrer en toi (je te laisserai m'aimer)
Je te regarde boire et je prends mon temps (prends mon temps)
Je te regarde couler tout au long de ce vin rouge bon marché
Je dois te voir nue, bébé
J'aimerais penser qu'un jour, peut-être
Ce soir, mon but est en vue, ouais

Bébé, bébé, bébé, pourquoi me fais-tu ça ?
Ne te laisserai pas partir (ne te laisserai pas partir)
Tu es tellement, tu es tellement
Bébé, bébé, bébé, pourquoi me fais-tu ça ?
Je dois savoir (je dois savoir)
(Je vais être le genre d'amant que tu n'as jamais eu)
Hé, tu es juste trop funky
(Tu n'auras jamais un autre amant dans ton lit)
Tu es juste trop funky pour moi

(Voudrais-tu que je te séduise, est-ce que c'est ce que tu essaies de me dire ?)
(Tout le monde veut un amant comme ça)
Bébé
(Tout le monde veut un amant comme ça) Ouais ! Ouais !
(Tout le monde veut un amant comme ça) Tout le monde, tout le monde
(Tout le monde veut un amant comme ça)
(Est-ce que c'est ce que tu essaies de me dire ?)
(Tout le monde veut un amant, tout le monde veut un amant comme ça
Tout le monde veut un amant, tout le monde veut un amant comme ça
Tout le monde veut un amant, tout le monde veut un amant comme ça
Tout le monde veut un amant, tout le monde veut un amant comme ça)
(Voudrais-tu que je te séduise ?)
Tu es tellement, tu es tellement
(Voudrais-tu que je te séduise ?) Ouais ! Ouais !
(Voudrais-tu que je te séduise ?) Tu es tellement, tu es tellement
Ouais ! Ouais !
(Arrêterais-tu de jouer avec cette radio à toi
J'essaie de dormir !)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Too Funky translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid