Translation of God has a sense of humor from English to Thai
เมื่อฉันอายุสิบสาม เพื่อนของฉันคนหนึ่งเสียชีวิต
นั่นคือเมื่อฉันตระหนักว่าเราไม่ได้อยู่ที่นี่ตลอดไป
และฉันสงสัยว่าเธอเห็นอะไรเมื่อเธอไปถึงอีกฝั่ง
เธอประหลาดใจอย่างน่าพอใจหรือไม่ คำถามทั้งหมดของเธอได้รับคำตอบหรือไม่?
เพราะฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้าและไม่รู้สึกสบายใจ
ฉันมองลงไปที่พื้นและคิด
ไม่มีถูกหรือผิด มันแค่ซับซ้อนนิดหน่อย
ไม่มีเหตุผลหรือคำคล้องจอง เพราะมันเป็นแค่สิ่งที่คุณสร้างขึ้น
ฉันอาจร้องไห้เกี่ยวกับมันหรือหัวเราะจนสำลัก
พระเจ้ามีอารมณ์ขัน
เพราะไม่มีใครดีหรือเลว มันแค่เราไม่รู้ว่าเรากำลังทำอะไร
โลกเป็นที่น่ากลัวและเราทุกคนติดอยู่ที่นี่เป็นมนุษย์
เดาว่ามันตลกนิดหน่อยที่มีสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันรู้
พระเจ้ามีอารมณ์ขันและฉันไม่ได้อยู่ในเรื่องตลกนั้น
เมื่อฉันอายุสิบห้า ฉันไม่อยากรับมือ
ไม่อยากหาความหวัง เพราะมีความกดดันมากมาย
ที่จะพยายามมีความสุขเมื่อคุณควบคุมไม่ได้
เพราะคุณเปราะบางมาก และโลกกำลังลุกเป็นไฟ
และฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้าและไม่รู้สึกสบายใจ
ฉันมองลงไปที่พื้นและคิด
ไม่มีถูกหรือผิด มันแค่ซับซ้อนนิดหน่อย
ไม่มีเหตุผลหรือคำคล้องจอง เพราะมันเป็นแค่สิ่งที่คุณสร้างขึ้น
ฉันอาจร้องไห้เกี่ยวกับมันหรือหัวเราะจนสำลัก
พระเจ้ามีอารมณ์ขัน
เพราะไม่มีใครดีหรือเลว มันแค่เราไม่รู้ว่าเรากำลังทำอะไร
โลกเป็นที่น่ากลัวและเราทุกคนติดอยู่ที่นี่เป็นมนุษย์
เดาว่ามันตลกนิดหน่อยที่มีสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันรู้
พระเจ้ามีอารมณ์ขันและฉันไม่ได้อยู่ในเรื่องตลกนั้น
ทุกครั้งที่ฉันคุกเข่าลง
และฉันอธิษฐาน ฉันก็รู้สึกโดดเดี่ยวมากขึ้น
พระเจ้า ฉันต้องการบางสิ่งที่จะเชื่อ
แต่ยิ่งฉันพยายามมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งไม่เชื่อมากขึ้นเท่านั้น
เดาว่ามันเป็นอย่างนั้น
เพราะไม่มีถูกหรือผิด มันแค่ซับซ้อนนิดหน่อย
ไม่มีเหตุผลหรือคำคล้องจอง เพราะมันเป็นแค่สิ่งที่คุณสร้างขึ้น
ฉันอาจร้องไห้เกี่ยวกับมันหรือหัวเราะจนสำลัก
พระเจ้ามีอารมณ์ขัน
เพราะไม่มีใครดีหรือเลว มันแค่เราไม่รู้ว่าเรากำลังทำอะไร
โลกเป็นที่น่ากลัวและเราทุกคนติดอยู่ที่นี่เป็นมนุษย์
เดาว่ามันตลกนิดหน่อยที่มีสิ่งที่ฉันจะไม่มีวันรู้
พระเจ้ามีอารมณ์ขันและฉันไม่ได้อยู่ในเรื่องตลกนั้น