Translation of Indieedgycool from English to German
Ich denke, ich bin originell und alle kopieren mich
Ich habe Halsbänder getragen und bin nicht mal in den Neunzigern geboren
Ich liebe Tame Impala, ich weiß nicht, was das bedeutet
Alle meine Freunde sind auf LSD
Ich denke, ich bin originell und alle kopieren mich
Denn jeder liebt ein
Mädchen, das tut, was sie will
Ich bin zu cool für das Radio
Habe Vintage-Schuhe, ich lasse dich es wissen
Habe Champagnerflaschen in der Badewanne
Die meine beste Freundin vom Yachtclub gestohlen hat
Eltern haben Geld, aber sie sind nicht reich
Ich habe Gucci, aber ich bevorzuge es zu trödeln
Ich bin heißer Scheiß, du weißt, wie es ist
Ich bin ein Indie, kantiges, cooles Kind
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Indie, kantiges, cooles Kind
Ich nehme kein Koks, ja, ich esse gerne
Ich kann die Welt mit Recycling retten
Ich bin ein einsames Mädchen, aber ich bin gesellig (gesellig)
Nenn mich Emo, ich bin emotional
Stoned zur Party erscheinen (Party)
Diejenigen, die nie Top 40 spielen (Top 40)
Ich kenne die Worte nicht, aber ich summe mit
Wie, oh mein Gott, das ist mein Lieblingslied
Denn jeder liebt ein
Mädchen, das tut, was sie will
Ich bin zu cool für das Radio
Habe Vintage-Schuhe, ich lasse dich es wissen
Habe Champagnerflaschen in der Badewanne
Die meine beste Freundin vom Yachtclub gestohlen hat
Eltern haben Geld, aber sie sind nicht reich
Ich habe Gucci, aber ich bevorzuge es zu trödeln
Ich bin heißer Scheiß, du weißt, wie es ist
Ich bin ein Indie, kantiges, cooles Kind
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Indie, kantiges, cooles Kind
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Indie, kantiges, cooles Kind
(Du bist wirklich so cool)
(Du bist so cool)
(Du bist wirklich kantig)
(Aber du bist so kantig, du bist so)
(Aber du bist so indie, cool und kantig)
(Ja, du hast recht, also machen wir keine Witze?)
(Wir machen keine Witze, oder doch?)