song lyrics / Fulminacci / Una Sera translation  | FRen Français

Una Sera translation into French

Performer Fulminacci

Una Sera song translation by Fulminacci official

Translation of Una Sera from Italian to French

Strana comme elle est
Un soir, elle m'a surpris plus que d'habitude
Elle m'a enlevé et m'a confondu
Son esthétique changeante
Son être à la fois précis
L'air de la ville
Qui la rend un peu plus vivante, mais me suffoque
Cette lumière qui réchauffait mes pensées et me tenait à distance
Maintenant, c'est juste une décoration

Arrache-moi la tête des nuages
Puis cache-moi
Prie-moi, jette-moi, allume-moi, écoute-moi, abandonne-moi, élimine-moi
Mais souviens-toi que l'Aurelia est trop froide le soir
Tu ne peux pas faire comme bon te semble
Bientôt tu n'auras plus vingt ans
Et la vie devient un métier

Je fais comme elle
Je me transforme et je suis surpris à chaque changement
Peu importe où est la mer et je m'en fiche
Où souffle le vent
Puis le soir se lève et fait cette expression que
Je pensais ne plus jamais voir
Et c'est bien pour tomber amoureux ou pour mourir
C'est un sourire, peut-être un rictus mélancolique
(Qui suggère l'envie de danser, -orire)

Arrache-moi la tête des nuages
Puis cache-moi
Prie-moi, jette-moi, allume-moi, écoute-moi, abandonne-moi, élimine-moi
Mais souviens-toi que l'Aurelia est trop froide le soir
Tu ne peux pas faire comme bon te semble
Bientôt tu n'auras plus vingt ans
Et la vie devient un métier

Comment fais-tu
Peut-être un jour tu pardonneras
J'attends
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Una Sera translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid