song lyrics / Fulminacci / I Nostri Corpi translation  | FRen Français

I Nostri Corpi translation into French

Performer Fulminacci

I Nostri Corpi song translation by Fulminacci official

Translation of I Nostri Corpi from Italian to French

Dans le monde, nous sommes trop nombreux, nous sommes serrés
Le soleil brûle encore et nous sommes déjà éteints
Parce que nous dormons de travers sous les tourments
Le sommeil, comme toujours, récompense trop de concurrents
Nous nous faisons des compliments, mais nous serrons les dents
Nous faisons semblant d'être parents
Nous appelons nos parents par leur prénom et pour varier
Nous appelons frères nos connaissances

Nos corps ne sont que des enveloppes coûteuses
De quelque chose qui n'a pas d'importance
La vie n'est que l'entretien d'une circonstance
Alors je roule la sixième pause du soir
En espérant que personne ne parte
Comme cette présence pâle est forcée
Comme ma maison est loin
Comme cette faible présence est forcée
Comme ma maison est loin

La nuit, nous sommes francs, nous faisons des pactes
Nous sauvegardons en brouillon cinq ou six projets
Nous aimerions être peu nombreux si nous sommes nombreux
Nous aimerions être éveillés si nous sommes fatigués
Et le matin, se lever avec la déception
Que ce n'est plus l'heure du petit-déjeuner
Et nos doutes écrivent notre histoire de fiction
Et avoir un doute laisse le bénéfice de l'indécision

Nos corps ne sont que des enveloppes coûteuses
De quelque chose qui n'a pas d'importance
La vie n'est que l'entretien d'une circonstance
Alors je roule la sixième pause du soir
En espérant que personne ne parte
Comme cette présence pâle est forcée
Comme ma maison est loin
Comme cette faible présence est forcée
Comme ma maison est loin
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for I Nostri Corpi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid