song lyrics / Franco Ricciardi / Treno Luntane translation  | FRen Français

Treno Luntane translation into English

Performers Franco RicciardiRocco Hunt

Treno Luntane song translation by Franco Ricciardi official

Translation of Treno Luntane from Italian to English

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

How much time has passed since I last saw you
That face is made up, I remember when we used to go out at night
Life is an unexpected flash of lightning and thunder, fields and death
And I saw you next to a man who wasn't good
And you have a war at home
Because your father doesn't understand you
And your head hurts because nothing ever goes smoothly
What's the use of friends if they aren't there when you cry
Affection doesn't exist, everything starts and ends

And you've already forgotten me, we grew up together
You were my first love, my first real story
A train that luckily takes me far away
To those who didn't understand that I wasn't like the others
I still love you
I put it into songs
I always carry it with me, and it's enough to say a word
Whoever leaves is a coward, it doesn't take much to understand
An old song comes to mind that went like this

A train takes me far away to those who never understood that I love her
And that I love her, that it's the only thing I seek in this life for me
Only for me
A train, my hands tremble
Thinking that she's with someone else and I'm running with you
To hide the tears
Because inside me, a part of her still lives

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Always jealous of what isn't ours
Love is a tattoo made without ink
And forgive me if I go, I can't find another choice, another bed
Another house, another woman waiting for me, and I leave
But then I return like the crow
I resurrect from the dead, two souls in one body

A train that luckily takes me far away
To those who didn't understand that I wasn't like the others
I wanted change, but then you changed, and while I think about it
Don't feel bad, you don't care anymore
A train, people talk and invent lies, I only gave 100 to those
Who gave me nothing, and I regret it
The season must pass, November must come, and the cold that
I have inside disperses into the environment
Living like this, maybe it's better to die, an old song comes to mind
That went like this

A train takes me far away to those who never understood that I love her
And that I love her, it's the only thing I seek in this life for me
Only for me
A train, my hands tremble
Thinking that she's with someone else and I'm running with you
To hide the tears
Because inside me, a part of her still lives

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Treno Luntane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid