song lyrics / Frah Quintale / Colpa Del Vino translation  | FRen Français

Colpa Del Vino translation into Korean

Performer Frah Quintale

Colpa Del Vino song translation by Frah Quintale official

Translation of Colpa Del Vino from Italian to Korean

나는 아침이라고 생각하며 깨어났지만 세 시였다
어제 술을 마셨고 아마도 최악의 모습을 보였을 것이다
옷을 입은 채로 소파에서 눈을 떴다
술에 취하면 내 운명의 통제도 잃는다
포도주의 탓일 것이다, 그것은 졸리게 한다
아니면 냉장고보다 더 차가운 내 침대 탓일 것이다
네가 없어진 이후로 훨씬 더 차가워졌다
네가 나에게 새로운 장이 열린다고 말한 이후로
이제 나는 혼자서 내 책을 쓴다
아마도 줄거리나 제목 없이, 우스꽝스러운 소설이 나올 것이다
얼마나 많은 사람들이 읽고 무슨 말을 하는지는 상관없다
적어도 나는 자유로울 것이다

너는 모른다
그것이 내 잘못이 아니라는 것을
하지만 포도주의 탓이다
내가 엉망을 만들고 사라진 것은
너는 모른다 (너는 모른다)
그것이 내 잘못이 아니라는 것을 (내 잘못이 아니다)
하지만 포도주의 탓이다
거의 아침인데도 내가 아직 돌아다니며 너에게 글을 쓰는 것은

오늘 밤 나는 나쁜 동료들과 있다
너는 더 이상 내 것이 아니다
너의 전화가 울리게 한다
자동응답기가 나올 때까지

나는 네가 필요 없다고 생각했다
하지만 세 시 이전에는 그런 것들을 생각하지 않는다
너는 나를 여러 가지 방법으로 바꾸려고 했다
그리고 여전히 함께 자는 것은 상처를 주는 일, 못이 박힌 침대
어떤 것들은 옷처럼 선택한다
영수증으로 내 운명을 되돌린다
하지만 그것은 닳고 조각나서 일부러 그런 것이 아니다
환불해 줄 여자를 찾아 비틀거린다
그리고 때로는 우스꽝스럽게 느껴진다
술에 취해 "아니"라고 반복하며 설득당할 때처럼
그들이 무슨 말을 하든 금처럼 들린다
나는 내 책만 쓰지만 내일부터는 새로운 장이 있다

너는 모른다 (뭐?)
그것이 내 잘못이 아니라는 것을
하지만 포도주의 탓이다
내가 엉망을 만들고 사라진 것은
너는 모른다 (너는 모른다)
그것이 내 잘못이 아니라는 것을
하지만 포도주의 탓이다
거의 아침인데도 내가 아직 돌아다니며 너에게 글을 쓰는 것은

오늘 밤 나는 나쁜 동료들과 있다
너는 더 이상 내 것이 아니다
너의 전화가 울리게 한다
자동응답기가 나올 때까지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Colpa Del Vino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid