Translation of Libre from French to Thai
ในโคลนเราทำที่นอน
เต็มไปด้วยเงาและดอกอันโคลี
เราทำที่นอนของเราโดยคิดถึงโลกเมื่อวาน
ที่ยกเราและลดเราลง
ฉันจินตนาการถึงทุ่งลาเวนเดอร์บนดินที่เรานอน
ดอกไม้บนโคลน, ลัทธิที่หมูแช่ตัว
กลางคืน, ฉันเชื่อ, สิ้นสุดลงในที่สุด
ฉันจำได้
แต่เหมือนผ้าไหมสีขาว
ความทรงจำสั้นของฉัน
ในความแก้แค้นของนิ้วสีม่วงของเธอ
ยังคงติดอยู่
แต่เหมือนผ้าไหมสีขาว
ความทรงจำสั้นของฉัน
ในความแก้แค้นของนิ้วสีม่วงของเธอ
ยังคงติดอยู่
เธอ, ที่ผ่านไปอย่างอิสระ
จงจำไว้
เธอ, ที่ผ่านไปอย่างอิสระ
จงจำไว้
ว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้น
จงจำไว้
จงจำไว้
จงจำไว้
จงจำฉันไว้
พระจันทร์สีน้ำเงินส่องแสงย้อน
ความฝันของเรา, ความฝันที่ตกใจ
กองฝุ่นต่อสู้กับลมแรงและคลื่น
ที่ยกเราและลดเราลง
ฉันเห็นที่หลบภัยที่ทรุดโทรมอีกครั้ง
ท้องฟ้าที่หัวเราะเสียงดัง
ฝน, เศษหินใต้เปลือกเปล่าของหัวเรา
กลางคืน, ฉันเชื่อ, สิ้นสุดลงในที่สุด
ทุกอย่างกลับมาหาฉัน
เรายังห่างไกลจากการมาถึง
ที่ที่ Horo นอน, ที่ที่เรารู้จักการปลอบโยน
ที่ที่น้ำไหล
ที่ที่ลาวาทำลายจิตวิญญาณของคุณ
ลมตะวันตกฉีกขาด, บอลลูนแตก
เรายังห่างไกลจากการมาถึง
เพื่อกลืนกระสุนที่เจาะกลางคืนที่เสื่อมสลาย
ไปทุกที่, ไปที่บ้าน
พระเจ้าที่ไม่มีใครเห็น
ไป, เด็กๆ เรานอนลง
ในหญ้าอีกครั้ง
ใต้กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่ไม่เรียบร้อย
พระเจ้าอยู่ที่ไหนที่ไม่มีใครเห็น
ไป, เรานอนลงด้วยกัน
ในหญ้าอีกครั้ง
แต่เหมือนผ้าไหมสีขาว
ความทรงจำสั้นของฉัน
ในความแก้แค้นของนิ้วสีม่วงของเธอ
ยังคงติดอยู่
เธอที่ผ่านไปอย่างอิสระ
จงจำไว้
เธอที่ผ่านไปอย่างอิสระ
จงจำไว้
ว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้น
จงจำไว้
จงจำไว้
จงจำไว้
เร็วๆ นี้ทุกอย่างในตัวฉันจะเป็นนาย
มันตลก, พัสดุเรียบ
ฉันไม่ได้จัดกระเป๋า
มองท้องฟ้า, ความเจ้าเล่ห์ของมัน
ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ที่นั่นแล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ไกลแล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ที่อื่นแล้ว
ตอนนี้, ฉันกลับไป
เล่นเกมจับไม้สั้น
กลับไปวิ่งอย่างบ้าคลั่งของเรา
ที่ที่เราหยุด
หลังจากบาดแผลแรก
ใกล้ไมล์, มันร้องไห้
เหมือนกง
ใกล้ไมล์, มันร้องไห้
ติดอาวุธในคืน
ถูกทำลายเกียรติ, แต่เบ่งบาน
ติดอาวุธในคืน
ถูกทำลายเกียรติ, แต่เบ่งบาน
เล่นเกมจับไม้สั้น
กลับไปวิ่งอย่างบ้าคลั่ง
ที่ที่หยุด
คนเดียว
ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ที่นั่นแล้ว
ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ไกลแล้ว
ฉันรู้สึกว่าไม่มีอะไรแล้ว
ฉันกลับไป
ติดอาวุธในคืน
ถูกทำลายเกียรติ, แต่เบ่งบาน
ติดอาวุธในคืน
ถูกทำลายเกียรติ, แต่เบ่งบาน