Translation of Libre from French to Portuguese
Na lama fazemos a cama
Cheios de sombras e ancolias
Fazemos nossas camas pensando no mundo de ontem
Que nos eleva e nos desce
Imagino um campo de lavanda na terra onde deitamos
Flores na lama, um culto onde os porcos se banham
A noite, acredito, finalmente termina
Eu me lembro
Mas como um véu de seda branca
Minha memória curta
Para a vingança de seus dedos púrpura
Permanece presa
Mas como um véu de seda branca
Minha memória curta
Para a vingança de seus dedos púrpura
Permanece presa
Você, que passa livre
Lembre-se
Você, que passa livre
Lembre-se
Que tudo isso aconteceu
Lembre-se
Lembre-se
Lembre-se
Lembre-se de mim
A lua azul ilumina por trás
Nossos sonhos, nossos pesadelos assustados
Montes de poeira contra ventos fortes e marés
Que nos elevam e nos descem
Vejo novamente o abrigo dilapidado
Os céus rindo em pedaços
A chuva, os escombros sob a casca nua de nossas cabeças
A noite, acredito, finalmente termina
Tudo me volta
Estamos longe de chegar
Onde o Horo dorme, onde sabemos nos acalmar
Onde a água corre
Onde as lavas quebram a alma
Zéfiros rasgam, balões estouram
Estamos longe de chegar
Para engolir as salvas que perfuram a noite perecível
Vamos a todos os lugares, vamos para
Este deus que ninguém vê
Vamos, crianças, deitar
Na grama mais uma vez
Sob a Ursa Maior mal lambida
Onde está esse Deus que ninguém vê
Vamos, juntos, deitar
Na grama mais uma vez
Mas como um véu de seda branca
Minha memória curta
Para a vingança de seus dedos púrpura
Permanece presa
Você que passa livre
Lembre-se
Você que passa livre
Lembre-se
Que tudo isso aconteceu
Lembre-se
Lembre-se
Lembre-se
Em breve tudo em mim será dos mestres
É engraçado, os pacotes se achatam
Não fiz uma mala
Observe o céu, sua malícia
Já me sinto lá
Já me sinto longe
Já me sinto em outro lugar
Agora, estou voltando
Vamos jogar palitinhos
Retomemos nossa corrida louca
Onde a deixamos
Logo após o primeiro corte
Perto da milha, ele chora
Como um gongo
Perto da milha, ele chora
Armado na noite
Desonrado, mas realizado
Armado na noite
Desonrado, mas realizado
Vamos jogar palitinhos
Retomemos a corrida louca
Onde parou
O homem sozinho
Já me sinto lá
Já me sinto longe
Já me sinto nada
Aqui estou eu voltando
Armado na noite
Desonrado, mas realizado
Armado na noite
Desonrado, mas realizado