Translation of Libre from French to Indonesian
Di dalam lumpur kami membuat tempat tidur
Dipenuhi bayangan dan ancolies
Kami membuat tempat tidur kami sambil memikirkan dunia kemarin
Yang mengangkat dan menurunkan kami
Aku membayangkan ladang lavender di tanah tempat kami berbaring
Bunga-bunga di atas lumpur, sebuah pemujaan di mana babi-babi berendam
Malam, aku percaya, akhirnya berakhir
Aku ingat
Tapi seperti selubung sutra putih
Ingatan pendekku
Pada balas dendam jari-jarimu yang ungu
Tetap melekat
Tapi seperti selubung sutra putih
Ingatan pendekku
Pada balas dendam jari-jarimu yang ungu
Tetap melekat
Kamu, yang lewat dengan bebas
Ingatlah
Kamu, yang lewat dengan bebas
Ingatlah
Bahwa semua ini telah terjadi
Ingatlah
Ingatlah
Ingatlah
Ingatlah aku
Bulan biru menerangi dari belakang
Mimpi-mimpi kita, lamunan kita yang terkejut
Tumpukan debu melawan angin besar dan ombak
Yang mengangkat dan menurunkan kami
Aku melihat kembali tempat perlindungan yang rusak
Langit tertawa terbahak-bahak
Hujan, puing-puing di bawah kulit kepala kita yang telanjang
Malam, aku percaya, akhirnya berakhir
Semuanya kembali padaku
Kita masih jauh dari tiba
Di tempat Horo tidur, di mana kita tahu cara menenangkan diri
Di tempat air mengalir
Di mana lava menghancurkan jiwa kalian
Angin barat merobek, balon meletus
Kita masih jauh dari tiba
Untuk menelan tembakan yang menembus malam yang fana
Mari pergi ke mana saja, mari pergi ke
Tuhan yang tidak dilihat oleh siapa pun
Mari, anak-anak kita berbaring
Di rumput sekali lagi
Di bawah Bintang Biduk yang kasar
Di mana Tuhan yang tidak dilihat oleh siapa pun
Mari, bersama kita berbaring
Di rumput sekali lagi
Tapi seperti selubung sutra putih
Ingatan pendekku
Pada balas dendam jari-jarimu yang ungu
Tetap melekat
Kamu yang lewat dengan bebas
Ingatlah
Kamu yang lewat dengan bebas
Ingatlah
Bahwa semua ini telah terjadi
Ingatlah
Ingatlah
Ingatlah
Segera semuanya dalam diriku akan menjadi tuan
Lucu, paket-paket merata
Aku tidak membuat koper
Mengamati langit, kelicikannya
Aku sudah merasa di sana
Aku sudah merasa jauh
Aku sudah merasa di tempat lain
Sekarang, aku kembali
Mari bermain undian
Mari melanjutkan perjalanan gila kita
Di tempat kita tinggalkan
Tepat setelah luka pertama
Dekat mil, dia menangis
Seperti gong
Dekat mil, dia menangis
Bersenjata di malam hari
Tidak terhormat, tapi berkembang
Bersenjata di malam hari
Tidak terhormat, tapi berkembang
Mari bermain undian
Mari melanjutkan perjalanan gila
Di tempat mereka berhenti
Pria sendirian
Aku sudah merasa di sana
Aku sudah merasa jauh
Aku sudah merasa tidak ada
Aku kembali
Bersenjata di malam hari
Tidak terhormat, tapi berkembang
Bersenjata di malam hari
Tidak terhormat, tapi berkembang