song lyrics / Feu! Chatterton / Erussel Baled (Les ruines) translation  | FRen Français

Erussel Baled (Les ruines) translation into Korean

Performer Feu! Chatterton

Erussel Baled (Les ruines) song translation by Feu! Chatterton official

Translation of Erussel Baled (Les ruines) from French to Korean

어느 날 나는 폐허 속을 거닐기 위해 돌아올 것이다
그래, 나는 돌아올 것이다, 오, 에루셀 발레드, 나의 피난처
회색 돌 속의 늙은 방랑 새

그리고 쏟아지는 비 속에서 너는 나에게 말했다, "가라"
그리고 쏟아지는 비 속에서, "가라"
눈을 감고 너의 말을 들으며
나는 바다를 떠올렸다
너의 말을 잘 들으며
나는 바다를 보았다

어느 날 나는 우리가 살았던 곳으로 돌아올 것이다
우리의 오래된 원한이 아무것도 남지 않았을 때
너의 머리카락 냄새도 아무것도 남지 않았을 때

그리고 쏟아지는 비 속에서 너는 나에게 말했다, "아니, 기다려"
그리고 쏟아지는 비 속에서, "기다려
나는 아직도 번개가
옛날처럼 우리를 칠 것이라는 희망이 있어"
나는 말했다, "아니, 들어봐, 번개는 치지 않을 거야
우리를 치지 않을 거야"

그리고 쏟아지는 비 속에서 나는 떠났다
그래, 쏟아지는 비 속에서 나는 떠났다
새벽을 향해 너에게 등을 돌리고
우리가 만난 1월의 오후를 생각하는 것이 두려워서

어느 날 나는 폐허 속을 거닐기 위해 돌아올 것이다
확실히, 나는 내 발걸음을 되돌릴 것이다
그래, 하지만 당장은 아니다
흑연색 돌의 방랑 새를 보러
회색 돌 속의 늙은 방랑 새
회색 돌 속의 늙은 방랑 새
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Erussel Baled (Les ruines) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid