song lyrics / Fangoria / ¿De Qué Me Culpas? translation  | FRen Français

¿De Qué Me Culpas? translation into Italian

Performers FangoriaKing JedetMs. Nina

¿De Qué Me Culpas? song translation by Fangoria official

Translation of ¿De Qué Me Culpas? from Spanish to Italian

(Di cosa mi accusi?)
Perché osi impormi la tua morale e minacciare?
(Di cosa mi accusi?)
Con quale diritto ti dedichi a giudicare, intimidire?
(Di cosa mi accusi tu?)

Accuse che ti piace ripetere
Senza senso e che lasciano cicatrici
Perché sei crudele?
Com'è possibile che ti piaccia tanto vedere soffrire?
(Mi accusi)

E da quando ti preoccupano gli altri, il che diranno?
(Di cosa mi accusi?)
Chi credi di essere per insultare e denunciare?
(Di cosa mi accusi tu?)

Insinuazioni che non penso di permettere
Senza compassione e che sradico dalla radice
Perché è giusto
Non ti passi per la mente che questo finisca così
(Mi accusi)

È la tua opinione, non è la verità
E non è colpa mia se tutto ti va male
Non ti devo una spiegazione
Né mi giustificherò
Non farò nemmeno un passo indietro

Lo farò per me
Per verificare che essere felice è una possibilità
Perché mi rifiuto di essere la vittima che non sono mai stata
Non l'ho mai consentito e te lo dimostrerò
Lo farò per te
Per confermare che senza mentire il tuo mondo crollerà
E che quel fuoco che cammina sempre accanto a te
Non passerà di qui e si spegnerà

(Di cosa mi accusi?)
E dove hai visto che si possa calunniare senza importare?
(Di cosa mi accusi?)
In quale momento hai deciso di avvelenare la realtà?
(Di cosa mi accusi tu?)

Cospirazioni che ti inventi perché sì
Senza altra ragione che il desiderio di confondere
Per malintendere e ti sbagli se pensi che mi affonderò
(Mi accusi)

È la tua opinione, non è la verità
E non è colpa mia se tutto ti va male
Non ti devo una spiegazione
Né mi giustificherò
Non farò nemmeno un passo indietro

Lo farò per me
Per verificare che essere felice è una possibilità
Perché mi rifiuto di essere la vittima che non sono mai stata
Non l'ho mai consentito e te lo dimostrerò
Lo farò per te
Per confermare che senza mentire il tuo mondo crollerà
E che quel fuoco che cammina sempre accanto a te
Non passerà di qui e si spegnerà
(Di cosa mi accusi?)

Credo di non comprenderti
Non so se voglio provarci
E rivivere il passato
Cambiare la follia con la quotidianità
Non sono né sarò chi ti spinge nel vuoto
Preferisco aspettare che salti tu stesso
Vincere, perdere, è così relativo
È un miraggio

Riscoprire la solitudine
Voglio vivere la teoria del Big Bang
E rivivere l'oscurità
E decidere che qualcosa deve esplodere

Lo farò per me
Per verificare che essere felice è una possibilità
Perché mi rifiuto di essere la vittima che non sono mai stata
Non l'ho mai consentito e te lo dimostrerò
Lo farò per te
Per confermare che senza mentire il tuo mondo crollerà
E che quel fuoco che cammina sempre accanto a te
Non passerà di qui e si spegnerà
(Di cosa mi accusi?)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Boa Musica Europa

Comments for ¿De Qué Me Culpas? translation

Name/Nickname
Comment
Other Fangoria song translations
¿De Qué Me Culpas? (English)
¿De Qué Me Culpas?
¿De Qué Me Culpas? (Portuguese)
¿De Qué Me Culpas? (Thai)
¿De Qué Me Culpas? (Chinese)
Fiesta en el Infierno (German)
Espectacular (Indonesian)
Fiesta en el Infierno (English)
Espectacular (Korean)
Fiesta en el Infierno
Espectacular (Thai)
Fiesta en el Infierno (Indonesian)
Espectacular (Chinese)
Fiesta en el Infierno (Italian)
Fiesta en el Infierno (Korean)
Fiesta en el Infierno (Portuguese)
Un Boomerang (German)
Fiesta en el Infierno (Thai)
Un Boomerang (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid