Translation of In Segno D'Amicizia from Italian to German
Ich sehe, dass du traurig bist, welche Probleme hast du?
Vielleicht möchtest du darüber sprechen, aber du weißt nicht mit wem
Ich bin hier, wenn du willst
Ich kann dir als Zeichen der Freundschaft zuhören
Wir verstehen uns besser unter Gleichaltrigen
Wir können spontaner sein
Wenn du eine Hand brauchst
Damit es keine Traurigkeit mehr gibt
Ich kann dir meine als Zeichen der Freundschaft geben
Von wahrer Freundschaft
Wisse, dass du nicht die Einzige bist
Die mit bestimmten Leuten nicht kommuniziert
Wie viele von uns
Vor dieser Realität, die zusammenbricht
Halten sich enger als Zeichen der Freundschaft
Von großer Freundschaft
Und in dieser Welt, in der die Werte an Wert verlieren
Verlieren sie an Intensität
Es ist schon etwas, wenn wir zusammen sind, wenn wir uns helfen
Jeder so gut er kann
Ich sage dir das
Ein Kontakt, ein bisschen Zuneigung und ein bisschen Menschlichkeit reichen aus
Eine einzige Geste, wenn sie aus Liebe ist
Ist größer als jede Schwierigkeit
Akzeptiere es, weil
Es kommt tief aus mir, für dich
Wenn du einem Freund Geld geliehen hast
Lass ihn sich nie verschuldet fühlen
Wenn du zufällig die Bitterkeit der Wahrheit kennst
Auch wenn es weh tut, sag es ihm, weil
Es ist ein Zeichen der Freundschaft, der starken Freundschaft
Und in dieser Welt, in der die Werte an Wert verlieren
Verlieren sie an Intensität
Es ist schon etwas, wenn wir zusammen sind, wenn wir uns helfen
Jeder so gut er kann
Jeder so gut er kann
Wie schön es ist
Zu wissen, dass wir nie allein sind, unter uns
Unter uns
Unter uns
Wenn ich traurig bin und es passiert
Dass ich Seelenleere fühlen muss
Jetzt weiß ich, dass es da ist
Ich weiß, dass es jemanden mehr gibt
Ich weiß, dass du da bist
Und du wirst mir als Zeichen der Freundschaft zuhören
Unsere Freundschaft