song lyrics / Ernia / TUTTI HANNO PAURA translation  | FRen Français

TUTTI HANNO PAURA translation into German

Performers ErniaMarco Mengoni

TUTTI HANNO PAURA song translation by Ernia official

Translation of TUTTI HANNO PAURA from Italian to German

Die Nacht wird über mich kommen
Und im Schatten werde ich den Weg suchen
Halte mich fest und bleib dann bei mir
Jetzt schon, jetzt schon
Alle haben Angst, weißt du
Vor dem, was sein wird
Gewissheiten habe ich nicht
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verteidigen soll
Ich werde einen Weg finden
Um aus mir herauszukommen
Ohne mich weiter zu verteidigen

In der Schule fragte ich mich, warum ich gut sein sollte
Wenn die Diagnose die eines prekären Schicksals war
Du bittest um Erlaubnis für die Toilette, hebst die Hand
Und du musst deine Zukunft wählen, sobald du den Adamsapfel hast
Sie ließen mich Goethe, Kant und ähnliche Autoren lesen
Aber für mich schien das Leben eher wie kleine Schauer
Vertrauen in die Menschheit schon wenig
Ruft die High Fashion an und sagt, „Der Trend ist, Gänsehaut zu tragen“
Putin geht in die UA, weil er ein bisschen die EU will
Der Bär hat seine Schnauze in den Zaun des Ochsen gesteckt
Amerika verurteilt, hier sind seine Kolonien
Aber ich habe Angst, zwischen diesen beiden zu wählen
Aus der Geschichte lernen wir, dass wir aus der Geschichte nichts lernen
Für das, was passiert, macht es mehr Langeweile als Angst
Wir haben immer geschlemmt, ohne an die Rechnung zu denken
Und wir fallen ins Unendliche, weil der Brunnen des Bösen keinen Boden hat
Dummerchen, die Rapper kennen so wenige Worte
Dass es ihnen sogar schwer fällt, bestimmte Dinge zu denken
Nichts dagegen, wenn es sie befriedigt
Aber durch das ständige Nichtssagen zittert die Rangliste nicht mehr
Sie werden „Hip-Hop“ sagen und dann werde ich mehr genießen
Es ist mir wichtig, wer zuhört, nicht wer hört
Ich trage wie in alten Zeiten von Wölfen und vielleicht wird jemand Fieber bekommen
Denn die Moral macht im Allgemeinen der Verlierer

Jetzt schon, mmh
Alle haben Angst, weißt du
Vor dem, was sein wird
Gewissheiten habe ich nicht
Ich weiß nicht mehr, wie ich mich verteidigen soll

Einige Teenager spielen, um eine Gang zu sein
Am anderen Ende des Spektrums kommen andere nicht aus ihrem Zimmer
Das Klima, das Virus, der kalte Krieg, der sich erwärmt
Im Vergleich dazu hat Stephen King nur Kinderbücher geschrieben
Ich sehe diese rosige und blumige Zukunft nicht
Rettet zumindest die Kinder vor den Eltern
Die Tauben akzeptieren keine Welt, die das Schicksal ändert
Sie machen die Revolutionen fast immer im Homeoffice
Wenn die Stimmung einbricht, brechen auch die Börsen ein
Mutproben nehmen der Liebe das Vielleicht weg
Mehr als der Sprung ins Leere ist es, den Anlauf zu nehmen
Ich habe keine Angst, es ist eine Art, sich stark zu machen
Diese Szene in Italien ist dumm, lass dich nicht verwirren
Ich habe nicht wirklich eine Figur, hinter der ich mich verstecken kann
Entschuldigung, Mister, ich mische mich nicht ein
Ja, ich ziehe es vor, das ganze Risiko auf mich zu nehmen

Bald werde auch ich über zwanzig sein
Die Großen halten mich unten, die Kleinen wachsen schnell
Ich sollte den Ersteren das Ende geben, das Saturn macht
Und die Sekunden verschlucken, um meine Reihe zu verschieben
Es ist stark, weil das Leben stark ist, und es ist beängstigend
Jeder, wenn er sie nicht hat, kämpft mit den Waffen, die er findet
Ich bin nur ein mittleres Kind, das nicht ruht
Das nicht weiß, welche Entscheidungen es treffen soll, weil alle vor etwas Angst haben.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Bhmg Srl, BMG Rights Management, CLAMAT SAS DI PROFESSIONE CLAUDIA, Thaurus Publishing, Turfu sas

Comments for TUTTI HANNO PAURA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid