song lyrics / Eminem / Good Guy translation  | FRen Français

Good Guy translation into Japanese

Performers EminemJessie Reyez

Good Guy song translation by Eminem official

Translation of Good Guy from English to Japanese

さぁ行くぞ、ヒーローから悪役へ
前はお前のロミオだった でも俺達二人とも振られたんだ
何度か危ない時はあったけど
でもまだ望みはあると思ったんだ
一緒に乗り越えられると思ったんだ 耳たぶを切り取って
封筒に入れて君に送る
それってすっごいクールだよな、でも
お前はどの位つくせるの?
フィンセント・ファン・ゴッホからアイディアをもらう、馬鹿な女を説得するために 
主婦になるなんて真っ赤な嘘
彼女は酔っぱらって意識をなくして、俺とのドライブの約束をドタキャンする
俺は急いで外に出る、なんで彼女は癇癪を起こそうとするの?
彼女は大体俺と同じ位の大きさ
俺の口を二回も殴る
なぁ、お前が死ぬほど好きな奴にお前のハートをステーキナイフで刺された時
それでも、もっと頑張ろうと思う?
ある夜の日に
彼女はドアで躓いている 日が昇って
そして俺達はもっと喧嘩する
俺は暴力は振るわない
でも彼女は俺の引き出しにローションを忍び込ませて
彼女は俺が浮気したと言いがかりをつけるんだ
セントアイダスの匂いがする女
多分5人以上の男とやって、8,9人以上の男のアソコはを舐めてるはず
俺は木片を持って写真のフレームを殴る
ビッチ、お前の写真は全部めちゃくちゃに打ち砕いてやったぜ
次はお前よりレベルの高い女の写真をそこに飾るよ
そして幾つかの二重の事がここに
お前が俺の友達とデートした時、お前のケツを拭く時
お前が用を足した時に
お前が俺達の誓いを変えた時に
これがお前からのお礼かよ
俺はその日を待ってるんだ
お前が「マーシャル、今まで私はなんて酷かったのかしら
新しい男が居るけど、彼の代わりにあなたを選ぶわ」て言うのが聞けるのを
その男の為に避妊手術を受けて
その男の為に豊胸手術をしたんだ
俺を骨の髄まで傷つけて
でもお前のせいで俺が抱えてるこの痛みも、本当に
この暗い日々も、もう終らせるんだ
お前は俺よりレベルの高い男を手に入れて
俺の事を捨てたんだ、そしたら俺はただの良い人、それとも?
あいつみたいになったらいいのか、そしてあいつがお前を捨てるのを願えばいいのか?
まるでそれは夢が叶うみたい、いいや、そんなのくそくらえって叫んでやれ
お前は人生をまるでサイコロを転がして遊ぶみたいに生きる
だって君は僕を見つめて、そしてぞろ目みたいな目をするんだ

お前が陪審員の買収したから、彼らは俺を有罪だと言う、彼らは俺を有罪だと言う
お前が陪審員の買収したから、彼らは俺を有罪だと言う、お前は本当の俺を知っているのに
浮気なんかできない、信じない人を説得する
そして俺はもうお前に感情なんてないけど、お前は良い奴だって言わせといてやるよ
だってこれは愛なんかじゃない
浮気なんかできない、信じない人を説得する
そして俺はもうお前に感情なんてないけど、お前は良い奴だって言わせといてやるよ
良い奴を気取ってる、良い奴を気取ってる
良い奴を気取ってる
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Good Guy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid