song lyrics / Emilia / No Soy Yo translation  | FRen Français

No Soy Yo translation into English

Performers EmiliaDarell

No Soy Yo song translation by Emilia official

Translation of No Soy Yo from Spanish to English

They invited me out again
And I said okay, where are we going?
I thought we were going to have a coffee
But then (everybody go to the discotek)

We went for a drink (that's right)
One after another (eh, eh)
We mixed tequila and vodka
Look at what a dangerous thing (ra-ta-ta-tá!)
And then I remembered how good my ex was (ah)
I let loose, I looked at whoever passed by (uah)
What happened to me? That's not me (hi, sweety, here we go)

It's the drinks that make me crazy (that's right, that's right)
And it makes me want to kiss another mouth (just so you know)
Take off my clothes, pull my hair (oh-oh)
If you record me, I'll model for you (that's right)
It's the drinks that make me crazy (The Real Rondon)
That's not me (ra-ta-ta-tá!)

For everything you did, I don't blame you (that's right)
Because those are your most hidden feelings (eh)
You go around with all the panties in a bag (oh-oh)
And at night doing adult things
If you don't remember, I'm sorry
But I remind you that I met you at the party (that's right)
We had a champagne competition, my dolly
Then we went straight to the after party (oh yes)
You're one of those who regret (ay)
Innocent face and conscious (ay, ay)
You say no and I know you're lying (ay, ay, ay, ay)
I like the classy flow doing it indecently (ay, ay, ay, ay)
But pretending to be decent (listen to me, listen to me)
I know you like the bad boys (that's right)
You go crazy when I pull your hair (eh)
When I call you, say "Hello" (oh-oh)
With great pleasure, I'll install it for you (hi, sweety)

And then I remembered how good my ex was
I let loose, I looked at whoever passed by (oh-oh, ah)
What happened to me? That's not me (here we go!)

It's the drinks that make me crazy (that's right, that's right)
And it makes me want to kiss another mouth (just so you know)
Take off my clothes, pull my hair (oh-oh)
If you record me, I'll model for you (that's right)
It's the drinks that make me crazy (The Real Rondon)
That's not me

No, no, it's the drinks (ay, ay, ay, ay)
That's not me (ay, ay, ay, ay)
No, no, it's the drinks (ay, ay, ay, ay)
Eh, eh (ay, ay, ay, ay)

And I don't know how many drinks I had
When I looked in the mirror, I remembered
That alcohol is not a friend, it's treacherous and vengeful
And it erases your senses all at once
It's like a spirit that takes over my body
And leaves me exposed
Walking barefoot, alone in the desert
It's like a snake looking for its food (ra-ta-ta-tá!)

We went for a drink (ay)
One after another
We mixed tequila and vodka
Look at what a dangerous thing

It's the drinks that make me crazy (ay, ay, ay, ay)
And it makes me want to kiss another mouth (ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Take off my clothes, pull my hair
If you record me, I'll model for you (ay, ay, ay, ay)
It's the drinks that make me crazy (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
That's not me

(Ay, ay, ay, ay)
Hey, hey, Emilia (ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) that's not me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Soy Yo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid