{Roi Des Elfes}

Ecoute, ô toi mon vieil ami
Entend mes chansons résonnant à travers les voûtes des ormes
Mes pieds nus foulent les feuilles
Je laisse une trace de mon existence avec mon amertume et mes buts

Entouré par une nappe de brume
Lacérant et essayant de blesser ma chair lasse et ma croyance ferme
Pas à pas dans ce sombre labyrinthe
J'essaie de trouver un signe qui me guiderait loin du soulagement

Tous les miles à parcourir
Un peu plus près de la bourrasque
Je fais face à cette tempête qui réclame mon gémissement à grands cris

Par des chemins périlleux, insidieux
Je marche à pas difficiles ... je suis guidé par le chagrin
Le sol sur lequel je marche s'écroule
Comme des sables mouvants qui m'avaleraient
Je m'enfonce, pas d'air pour respirer, pas de sang pour saigner

Réveille la fureur, la demande de grâce
Ressent le feu de l'hiver
De retour au temps où je peux me rappeler
Mes désirs candides et mal préparés
Abandon, dispute, tourné vers une nouvelle vie et la rédemption
Emporté par tout ce qui est dit et fait, je suis à une larme
du salut - de ma propre libération

Maintenant le temps est venu, et ma route détruite
Toutes les frontières ont été rompues, les chaines sont bel et bien mortes
Maintenant le temps est venu, et je suis l'élu
Un règne de renouveau, sculpté dans mes racines
Le roi des elfes ... est de retour !

Une nuit j'ai entendu les chouettes dire :
"Trouve la vérité sous les étoiles et retourne vers les vertes landes"
Un souvenir d'il y a longtemps
De vagues images qui flottent comme une branche à laquelle je dois m'accrocher

J'ai été assiégé
Mais j'ai écrasé mes ennemis
Je suis toujours vivant, règne sur le royaume

[Solo de guitare : Aydan]

Debout près du chêne, des os tordus au-dessus de moi
Toc, toc, écoute la pendule
Les araignées sont en train de coudre
Debout près de l'arbre fantôme, bosselé, noueux vieil arbre
Tic, Toc, Tic, Toc
Tout mon temps est écoulé

Je languis pour ma libération, barreaux abattus forcés par la douleur
Un tissage de rêves brisés m'emprisonne néanmoins je vais m'enfuir
*Déchire-le, déchire-le, déchire-le*

[Solo de guitare : Raphael]

La lumière d'un nouveau jour est née
Caressant de sa brise matinale
Les vents cramoisis sont partis avec l'aube
Avec chaque souvenir à attraper
Levez-vous et saluez le souverain
Détrôné, exilé et réduit en esclavage
Acclamez et vénérez le nouveau Roi
Couronné juste par sa propre rêverie,
Notre rêve et l'imagination

[Solo acoustique : Aydan]

En rêvassant
Trouve une autre façon de vivre et
Trouve une autre aurore et un autre endroit
En rêvassant
Essaie d'être fort intérieurement et
Trouve un autre chemin et une autre route
En rêvassant
Soulage les cicatrices d'hier
En effaçant
Tous les reproches pour lesquels tu as déjà payé ...

Maintenant le temps est venu, et je chante ma chanson
... d'un petit garçon poursuivant des rêves éveillés, s'élevant bien au-dessus
Maintenant le temps est venu, et je suis l'élu
Le battement de cœur passionné et mon âme enflammée
J'ai été couronné ...

Enlèvement, subversion, tout au fond, une sauvage insurrection
Plus en guerre contre tout ce qui est dit et fait, j'ai finalement
conquis le salut - et ma propre libération

Maintenant le temps est venu, et ma route détruite
Toutes les frontières ont été rompues, les chaines sont bel et bien mortes
Maintenant le temps est venu, et je suis l'élu
Un règne de renouveau, sculpté dans mes racines
Le roi des elfes ... est de retour !

Les larmes aux yeux, je suis maintenant mon héritage
J'ai été couronné le nouvel Elvenking

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS