song lyrics / Elvenking / Twilight Of Magic translation  | FRen Français

Twilight Of Magic translation into French

Performer Elvenking

Twilight Of Magic song translation by Elvenking

Translation of Twilight Of Magic from English to French

{Crépuscule De La Magie}

Je me souviens d'un temps où les elfes et les fées étaient vivants
Je me souviens d'un temps où la magie jouait un rôle dans la vie
Cachés à notre vue, Les Trows vivent parmi les vieux arbres
Mais les hommes ont perdu toutes leurs capacités et volonté de voir

Marie Morganes, fils païens et lecteurs des Runes
N'oublie pas la route, le chemin de gauche
Les racines dont nous sommes tous nés

Korrigans et créatures sombres
La graine de l'imagination
Nous sommes tous des voyageurs et vagabonds
Sur des pistes invisibles

Suis moi
(Pour toutes les fois où tu as observé les étoiles pour laisser tout ça)
Viens à moi
(Contre quiconque a essayé de t'apprendre le faux)

Toutes les fois où tu te sens comme si on t'avait abandonné
Echoué et laissé en plan
Naufragé dans la mer
Regarde le ciel
Ne laisse pas ce sentiment mourir (garde ce frisson vivant)
Ce n'est pas le crépuscule de la magie

Je me souviens d'un temps entre les strophes de nos poèmes
Je me souviens de la plus jeune faim avec la fin en vue
Affluait dans mes bras la volonté de laisser une marque sur la vie
J'ai cherché refuge dans des règnes irréels, lointains et vastes
Je laisse tout ça ... !

Marie Morganes, fils païens et lecteurs des Runes
N'oublie pas la route, le chemin de gauche
Les racines dont nous sommes tous nés

Toutes les fois où tu te sens comme si on t'avait abandonné
Echoué et laissé en plan
Naufragé dans la mer
Regarde le ciel
Ne laisse pas ce sentiment mourir (garde ce frisson vivant)
Ce n'est pas le crépuscule de la magie

[Solos de guitare : Aydan, Raphael]

Pour un seul battement de coeur
Pour une larme de joie
Je séduirais la Nuit

Pour le parfum de la peau
Pour ta compagnie
Je plongerais dans les feux cruels

Toutes les fois où tu te sens comme si on t'avait abandonné
Echoué et laissé en plan
Naufragé dans la mer
Regarde le ciel
Ne laisse pas ce sentiment mourir (garde ce frisson vivant)
Ce n'est pas le crépuscule de la magie
Translation credits : translation added by CBiz

Comments for Twilight Of Magic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid