song lyrics / Elliott Smith / Sweet Adeline translation  | FRen Français

Sweet Adeline translation into French

Performer Elliott Smith

Sweet Adeline song translation by Elliott Smith official

Translation of Sweet Adeline from English to French

Coupe cette image en toi et moi
Brûle-la à l'envers, tue cette histoire
Refais-la, fais-la rester loin
Ou la haine chantera la fin que l'amour a commencé à dire

Il y a un enfant un étage en dessous de moi qui dit
"Frère, peux-tu épargner du soleil pour un frère, le vieil homme hiver est dans l'air"
Il m'a raconté une histoire, demandant comment tu vas
M'a dit de ne pas m'inquiéter, tu étais juste une étoile filante

Douce Adeline
Douce Adeline
Ma Clémentine
Douce Adeline

C'est une soirée parfaite et je fixe le soleil
Complètement chargé, sourd et muet et fini
Attendant une sédation pour déconnecter ma tête
Ou toute situation où je suis mieux mort que vivant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Sweet Adeline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid