song lyrics / Elliott Smith / A Distorted Reality Is Now a Necessity To Be Free translation  | FRen Français

A Distorted Reality Is Now a Necessity To Be Free translation into French

Performer Elliott Smith

A Distorted Reality Is Now a Necessity To Be Free song translation by Elliott Smith

Translation of A Distorted Reality Is Now a Necessity To Be Free from English to French

{Une Réalité Déformée Est Maintenant Une Nécessité D'Etre Libre}

Je flotte dans un ballon noir
Une overdose un après midi de Pâques
Ma maman m'avait dit
"Bébé reste clean, il n'y a pas d'entre deux."

Vous toutes les dames et les gentilhommes
Entre tout ce que tu as déjà vu ou été
Correspond mal et arrange la vue
Se pomponnant d'un blanc virginal.

Tu me déçois
Les gens qui amassent dans le monde
Le script du diable te vend
Le coeur d'un oiseau noir

Brille sur moi bébé
Parce qu'il pleure dans mon coeur.

Le soleil se levant sur un regard coupant
La pluie laissant tomber un buvard acide dans l'air
La réalité déformée est maintenant une nécessité
Pour être libre.

Si décevant,
D'abord j'ai tout remis sur le compte de la chance
Dieu sait pourquoi mon
Pays s'en fout (fout).

Brille sur moi bébé
Parce qu'il pleure dans mon coeur.
Brille sur moi bébé
Parce qu'il pleure dans mon coeur.
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for A Distorted Reality Is Now a Necessity To Be Free translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid