song lyrics / Ed Sheeran / Perfect Duet translation  | FRen Français

Perfect Duet translation into Japanese

Performers Ed SheeranBeyoncé

Perfect Duet song translation by Ed Sheeran official

Translation of Perfect Duet from English to Japanese

僕は愛を見つけた
ああ、ダーリン、さあおいで、僕についておいで
まあ、僕はこの美しくて素敵な子を見つけたんだ
ああ、君が僕を待っていてくれたその人だとは知らなかったよ
僕らが恋に落ちたときはまだ子供だったから
それが何かを知らなかった
今度こそ、君を手放さない
でもダーリン、ゆっくりキスしてくれ、君の心は僕のすべて
君の目には、僕の心が映っている

ベイビー、僕は暗闇の中で踊っている
僕の腕の中の君と
裸足で草の上を歩く
大好きな歌を聴きながら
君がおめかしに失敗したとき
僕は息をひそめて囁いてたんだ
でも、君はそれを聞いていた
ダーリン、今夜の君は最高だよ

さて、私は誰よりも強い彼に出会ったわ
私の夢を一緒に見てくれるの、いつの日か一緒に暮らせたらと思ってるわ
自分の秘密以外の秘密を抱える愛を見つけたの
愛のために、自分たちの子供たちのために
私たちはまだ子供だけど、とても愛しあっているの
どんな困難にも立ち向かって
今度こそ大丈夫だってわかるの
ダーリン、私の手を握って
私をあなたの彼女に、そしてあなたは私の大切な人になる
あなたの目には私の未来が映っているわ

ベイビー、私は暗闇の中で踊っているわ
私の腕の中のあなたと
裸足で草の上を歩く
大好きな歌を聴きながら
君がそのドレスを着たのを見た時
とても美しくて
僕にはもったいないと思った
ダーリン、今夜の君は最高だよ

ベイビー、私は暗闇の中で踊っているわ
私の腕の中のあなたと
裸足で草の上を歩く
大好きな歌を聴きながら
僕は見えるものを信じてる
今、私は実際に天使に出会ったの
君(あなた)は最高に素敵なんだ
いや、僕にはもったいない
今夜のあなたは最高よ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Perfect Duet translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid