song lyrics / Eagle Eye Cherry / Don't Give Up translation  | FRen Français

Don't Give Up translation into French

Performer Eagle Eye Cherry

Don't Give Up song translation by Eagle Eye Cherry

Translation of Don't Give Up from English to French

{Ne Renonce Pas}

Nous ne rêvons plus
Et avons perdu la foi
Nous nous accrochons toujours
Pour le jour suivant
C'est si dur de voir
Que ça va s'arranger
Et quand cela arrivera-t-il
C'est si difficile à dire

Nous devons croire
Que si nous donnons, nous recevrons
Oui nous devons croire
Que ça va s'arranger

Ne renonce pas
Ne renonce jamais
Nous ne nous arrêterons pas de donner
Donner tout ce que nous avons

Maintenant nous nous séparons
De ce qui nous maintient à terre
Ce jour pourrait être celui
Qui nous apporte la lumière
Maintenant nous marchons
Avec la volonté de ne jamais renoncer
Cette fois nous aurons gagné
Sans avoir à nous battre (sans avoir à nous battre)

Nous devons croire
Que si nous donnons, nous recevrons
Oui nous devons croire
Que ça va s'arranger

Ne renonce pas
Ne renonce jamais
Nous ne nous arrêterons pas de donner
Donner tout ce que nous avons

Pardonne et oublie, lâche l'amertume
Remplie de regrets, nous ne voulons plus y revenir (ne plus y revenir)
Le verre est à moitié rempli alors prenons-en soin avec camaraderie
Et notre nombre augmentera, nous serons vainqueurs à la fin

Ne renonce pas
Ne renonce jamais
Nous ne nous arrêterons pas de donner
Donner tout ce que nous avons
Translation credits : translation added by Lisa0510

Comments for Don't Give Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid