{Peter pan}

J'ai essuyé la poussière de mon journal usé et soudainement dans les pages ouvertes
Tu es clairement là, tu restes toujours là quand même
Je me souviens des photos que j'avais oubliées tout ce temps
Des petits frémissements jaillissent de mon corps
C'est un peu triste de ne pas pouvoir revenir à cette époque

J'irai te chercher au Pays Imaginaire
En suivant la Fée Clochette, qui a été envoyée par les souvenirs
A cet endroit, toi et moi, nous nous regardons, souriant
Je suis ton éternel Peter Pan, ton homme qui s'est arrêté le temps
Je peux être maladroit mais je t'ai tellement aimée et je vais venir à ta rencontre

Je me souviens clairement avoir battu tous les méchants qui t'ennuyaient
Dès ce moment, j'ai eu ton cœur et même partagé un baiser
Mon cœur chevauchait les nuages et volait
Tu étais plus belle que Wendy et Cendrillon
La seule personne qui a fait battre mon cœur
Dès que je t'ai sentie, mes yeux brillaient

J'irai te chercher au Pays Imaginaire
En suivant la Fée Clochette, qui a été envoyée par les souvenirs
A cet endroit, toi et moi, nous nous regardons, souriant
Je suis ton éternel Peter Pan, ton homme qui s'est arrêté le temps
Je peux être maladroit mais je t'ai tellement aimée et je vais venir à ta rencontre

(nous étions ensemble, je voulais m'accrocher à toi, je t'ai tendu la main mais Oh !
Tu t'es éloignée, ne me laisse pas, le moi du passé est juste là,
Oh ! Où es-tu ?)

Visage rosies, la sensation de marcher sur les nuages, bébé chérie, l'image de toi fait battre mon cœur
Tout comme tu as légèrement souri avec tes yeux à l'époque
Si seulement tu pouvais voler jusqu'à la fenêtre ouverte de mon cœur

Tu es dans mon conte de fée, tu t'attardes toujours dans les environs, douce chérie
Je suis toujours nerveux, sans toi le coin de mon cœur est comme une île déserte
Je t'ai écrite dans mes souvenirs, tu ne peux pas être effacée, jolie fille
Mon cœur se précipite encore, sans toi le coin de mon cœur...

Combien as-tu changé pendant que les ressorts de l'horloge tournaient ?
J'ai tourné la dernière page écrite sur toi
Mais je n'ai pas le courage de la lire, je vais effacer les tristes mots
Notre histoire n'est pas encore terminée
Car nous nous rencontrerons à nouveau

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS