song lyrics / EXO-K / My Turn To Cry translation  | FRen Français

My Turn To Cry translation into French

Performers EXOEXO-K

My Turn To Cry song translation by EXO-K

Translation of My Turn To Cry from Korean to French

{Mon tour de pleurer}

J'ai fait un cauchemar
Avant que je puisse t'enlacer, toi qui pleurais
Je me suis réveillé

Avec un cœur triste, j'ai ouvert les rideaux
Avec mes larmes teintées de clair de lune, je t'ai envoyé une lettre

Souviens-toi quand les choses étaient difficiles
J'ai toujours remplacé tes larmes par des sourires
Ne pleure pas sans moi, ne pleure pas
Parce que tu as toujours beaucoup de larmes

Non, c'est à mon tour de pleurer, je vais pleurer maintenant
Je vais retirer toutes tes larmes
C'est à mon tour de pleurer, donne-les-moi
Même ces larmes, cette fois
Cette fois, oui

Les photos effacées que j'ai presque jetées
J'ai tellement mal que je ne peux plus les regarder

C'est encore une nuit blanche
Je m'assois dans ma chambre noire, les yeux ouverts
Qui voient ton visage

Ton sourire timide et tes yeux doux
Je veux t'enlacer, que faire ?
Ne pleure pas quand je ne suis pas là, au revoir
Parce que je ne peux plus te prêter mon épaule

Non, c'est à mon tour de pleurer, je vais pleurer maintenant
Je vais retirer toutes tes larmes
C'est à mon tour de pleurer, donne-les-moi
Même ces larmes, cette fois
Même tes larmes, cette fois, oui

Je t'aime (je t'aime toujours autant, tu me manques)
Ne pleure pas (s'il te plait soit heureuse où tu es)
Tu me manques

Non, c'est à mon tour de pleurer, je vais pleurer maintenant
Je vais retirer toutes tes larmes
C'est à mon tour de pleurer, donne-les-moi
Même ces larmes, cette fois

Ne pleure pas bébé
C'est à mon tour de pleurer, je vais pleurer maintenant
Je vais retirer toutes tes larmes
C'est à mon tour de pleurer, donne-les-moi
Même ces larmes, cette fois

Même ces larmes, cette fois
Même ces larmes, cette fois
Même ces larmes, cette fois
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, ne pleure pas
Donne-les-moi
Translation credits : translation added by Hentar

Comments for My Turn To Cry translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid