Translation of Faut qu'on s'évade from French to Thai
Watcha
ไม่ต้องใช้ถุงมือเพื่อให้ดนตรีสัมผัสคุณ
แค่รอให้เรากลับมาพบกันทั้งหมด
ความกลัวของคนอื่นที่น่ากังวล
พูดกับเราโดยไม่มีภาพ
ตะโกนบอกรักคนของเรา
เราพลิกหน้าใหม่
เรากักตัวศัตรูเป็นแขก
วาดใบหน้าใหม่
ทุกคนรวมกันเพื่อบอกว่าในความเป็นจริง
เราต้องหลบหนี
เก็บเสียงหัวเราะของเราไว้ให้ลูก ๆ ของเรา เงยหน้าขึ้น
มองไปไกลเพื่อชะตากรรมใหม่ เราต้องหลบหนี
สามารถออกไป แบ่งปัน ใช้ชีวิตกับคนอื่น (ใช่)
ไปไกลกว่านี้ จับมือกัน เราต้องหลบหนี
ทุกอย่างปั่นป่วน ธาตุทั้งหลาย เราสูญเสียการควบคุม
คำตอบมาจากขั้วโลก
มันกลายเป็นน่ากลัวเพราะเราต้องเผชิญหน้า
ทุกอย่างเร่งขึ้นแต่ช้า ๆ
ธรรมชาติป้องกันตัวเอง ตื่นตระหนก
และเรามีไหล่พอไหม?
มันเหมือนการเตือนให้เป็นระเบียบ ใช่ เราต้องเผชิญหน้า
พลังของการต้องการเปลี่ยนแปลง
ด้วยการเขียนและร้องเพลง
คิดถึงการเปลี่ยนแปลงใหม่
เราต้องอ่านอดีต
เมื่อทุกอย่างแตกสลายต้องคิดใหม่
บาดแผลของความมั่งคั่งของเราโดยรวม
เราต้องหลบหนี
เก็บเสียงหัวเราะของเราไว้ให้ลูก ๆ ของเรา เงยหน้าขึ้น (โอ้ พระเจ้า)
มองไปไกลเพื่อชะตากรรมใหม่ เราต้องหลบหนี
สามารถออกไป แบ่งปัน ใช้ชีวิตกับคนอื่น (ใช่)
ไปไกลกว่านี้ อิสระในวันพรุ่งนี้ เราต้องหลบหนี
เผชิญหน้ากับคลื่นที่กำลังมา
ทุกคนหลงทางบนฝั่งเดียวกัน
เราอาจจะลุกขึ้นใหม่และเอาสิ่งที่เรายกสูงเกินไปออก
ในแต่ละคนของเรายังมีชีวิตอยู่
ความหวังของชีวิตใหม่
เราอาจจะลุกขึ้นใหม่และเอาสิ่งที่เรายกสูงเกินไปออก
ความไม่สมดุลที่เปราะบาง
ยักษ์ที่มีเท้าทำจากดินเหนียว
สุดท้ายมันก็แค่เส้นด้าย
และเผชิญหน้ากับอันตราย ต้องมีความชำนาญ
อย่าฟังแค่สิ่งที่ทำให้เราตื่นตระหนก
เปลี่ยนบทเพลง บทบาท
หาทางแก้ไขใหม่ กลับมาควบคุม
กลับมาทำงาน พูด
อย่าฟังคนที่บอกว่าทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว
เพราะพวกเขาไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงอะไรอีก
แม้จะมีความโง่เขลาเหล่านี้ ฉันเลือกที่จะหวัง
ฉันไม่รออีกต่อไปเพื่อก้าวไปข้างหน้า
เราต้องหลบหนี
เก็บเสียงหัวเราะของเราไว้ให้ลูก ๆ ของเรา เงยหน้าขึ้น (ใช่)
มองไปไกลเพื่อชะตากรรมใหม่ เราต้องหลบหนี
สามารถออกไป แบ่งปัน ใช้ชีวิตกับคนอื่น (watcha)
ไปไกลกว่านี้ จับมือกัน เราต้องหลบหนี
เก็บเสียงหัวเราะของเราไว้ให้ลูก ๆ ของเรา เงยหน้าขึ้น
มองไปไกลเพื่อชะตากรรมใหม่ เราต้องหลบหนี
สามารถออกไป แบ่งปัน ใช้ชีวิตกับคนอื่น (ใช่)
ไปไกลกว่านี้ อิสระในวันพรุ่งนี้ เราต้องหลบหนี